Giuseppe Di Stefano |
Giuseppe Di Stefano
Leoncavallo. "Pagliacs". "Vesti la giubba" (Giuseppe Di Stefano)
Di Stefano ເປັນ galaxy ທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງນັກຮ້ອງທີ່ເກີດຂື້ນໃນຊ່ວງເວລາຫລັງສົງຄາມແລະກາຍເປັນຄວາມພາກພູມໃຈຂອງສິນລະປະສຽງຂອງອິຕາລີ. VV Timokhin ບັນທຶກ: "ຮູບພາບຂອງ Edgar ("Lucia di Lammermoor" ໂດຍ Donizetti), Arthur ແລະ Elvino ("The Puritani" ແລະ "La Sonnambula" ໂດຍ Bellini) ສ້າງໂດຍ Di Stefano ເຮັດໃຫ້ລາວມີຊື່ສຽງໃນທົ່ວໂລກ. ຢູ່ທີ່ນີ້, ນັກຮ້ອງໄດ້ປະກອບອາວຸດເຕັມທີ່ດ້ວຍທັກສະຂອງລາວ: ເນື້ອເພງທີ່ລຽບງ່າຍ, ລຳຕົ້ນທີ່ລຽບງ່າຍ, ການສະແດງປະຕິມາກຳ ແລະ ປາກກາ, ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ຫຼົງໄຫຼ, ຂັບຮ້ອງດ້ວຍສຽງ “ມືດ”, ສຽງທີ່ອຸດົມສົມບູນຜິດປົກກະຕິ, ໜາ, ສຽງຫວານ.
ນັກປະວັດສາດຈໍານວນຫຼາຍຂອງສິລະປະ vocal ຊອກຫາ Di Stefano ນັກຮ້ອງເພງ, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງໃນພາລະບົດບາດຂອງ Edgar, ມໍລະດົກທີ່ສົມຄວນກັບ tenor ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງສະຕະວັດທີ່ຜ່ານມາ, Giovanni Battista Rubini, ຜູ້ທີ່ສ້າງຮູບພາບທີ່ບໍ່ສາມາດລືມໄດ້ຂອງ Lucia ທີ່ຮັກໃນ Opera Donizetti.
ນັກວິຈານຄົນ ໜຶ່ງ ໃນການທົບທວນການບັນທຶກຂອງ "Lucia" (ກັບ Callas ແລະ Di Stefano) ໄດ້ຂຽນໂດຍກົງວ່າ, ເຖິງແມ່ນວ່າຊື່ຂອງນັກສະແດງທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງບົດບາດຂອງ Edgar ໃນສະຕະວັດທີ່ຜ່ານມາແມ່ນອ້ອມຮອບໄປດ້ວຍຊື່ສຽງທີ່ມີຊື່ສຽງ, ມັນແມ່ນ. somehow ຍາກທີ່ຈະຈິນຕະນາການທີ່ເຂົາສາມາດຜະລິດຫຼາຍສໍາລັບການປະທັບໃຈຜູ້ຟັງກ່ວາ Di Stefano ໃນບົດນີ້. ຄົນ ໜຶ່ງ ບໍ່ສາມາດເຫັນພ້ອມກັບຄວາມຄິດເຫັນຂອງຜູ້ທົບທວນ: Edgar – Di Stefano ແທ້ໆແມ່ນ ໜຶ່ງ ໃນ ໜ້າ ທີ່ ໜ້າ ສັງເກດທີ່ສຸດຂອງສິລະປະສຽງໃນສະ ໄໝ ຂອງພວກເຮົາ. ບາງທີ, ຖ້ານັກສິລະປິນປະໄວ້ພຽງແຕ່ບັນທຶກນີ້, ຫຼັງຈາກນັ້ນຊື່ຂອງລາວຈະຢູ່ໃນບັນດານັກຮ້ອງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງເວລາຂອງພວກເຮົາ.
Giuseppe Di Stefano ເກີດຢູ່ໃນ Catania ໃນວັນທີ 24 ກໍລະກົດ 1921 ໃນຄອບຄົວທະຫານ. ໃນເບື້ອງຕົ້ນເດັກຊາຍຍັງຈະກາຍເປັນເຈົ້າຫນ້າທີ່, ໃນເວລານັ້ນບໍ່ມີສັນຍານຂອງການເຮັດວຽກຂອງລາວ.
ພຽງແຕ່ໃນ Milan, ບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ສຶກສາຢູ່ໃນ seminary, ຫນຶ່ງຂອງ comrades ລາວ, ຮັກທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງສິນລະປະ vocal, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ Giuseppe ຫັນໄປຫາອາຈານທີ່ມີປະສົບການສໍາລັບຄໍາແນະນໍາ. ຕາມຄໍາແນະນໍາຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຊາຍຫນຸ່ມ, ອອກຈາກ seminary, ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການສຶກສາຮ້ອງ. ພໍ່ແມ່ໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນລູກຊາຍຂອງພວກເຂົາແລະແມ້ກະທັ້ງຍ້າຍໄປ Milan.
Di Stefano ກໍາລັງສຶກສາກັບ Luigi Montesanto ໃນເວລາທີ່ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງເລີ່ມຕົ້ນ. ລາວໄດ້ຖືກຮ່າງເຂົ້າໄປໃນກອງທັບ, ແຕ່ລາວບໍ່ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນແຖວຫນ້າ. ລາວໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອໂດຍເຈົ້າໜ້າທີ່ຄົນໜຶ່ງ, ຜູ້ທີ່ມັກສຽງຂອງທະຫານໜຸ່ມແທ້ໆ. ແລະໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງຂອງປີ 1943, ເມື່ອສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ Di Stefano ໄປເຢຍລະມັນ, ລາວໄດ້ຫນີໄປສະວິດເຊີແລນ. ຢູ່ທີ່ນີ້, ນັກຮ້ອງໄດ້ໃຫ້ຄອນເສີດຄັ້ງທຳອິດຂອງລາວ, ລາຍການດັ່ງກ່າວລວມມີ Opera arias ແລະເພງ Italian ຍອດນິຍົມ.
ຫຼັງຈາກສິ້ນສຸດສົງຄາມ, ກັບຄືນໄປບ້ານເກີດຂອງຕົນ, ທ່ານໄດ້ສືບຕໍ່ການສຶກສາຂອງຕົນຢູ່ Montesanto. ໃນເດືອນເມສາ 1946, 1947, Giuseppe ໄດ້ເປີດຕົວຄັ້ງທໍາອິດຂອງລາວໃນນາມ de Grieux ໃນ Opera Manon ຂອງ Massenet ຢູ່ໂຮງລະຄອນເທດສະບານຂອງ Reggio Emilia. ໃນຕອນທ້າຍຂອງປີ, ນັກສິລະປິນສະແດງຢູ່ໃນສະວິດເຊີແລນ, ແລະໃນເດືອນມີນາ XNUMX ລາວສະແດງເປັນຄັ້ງທໍາອິດໃນເວທີຂອງ legendary La Scala.
ໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງຂອງປີ 1947, Di Stefano ໄດ້ຖືກຄັດເລືອກໂດຍຜູ້ອໍານວຍການຂອງ New York Metropolitan Opera, Edward Johnson, ຜູ້ທີ່ກໍາລັງພັກຜ່ອນໃນອິຕາລີ. ຈາກປະໂຫຍກທໍາອິດທີ່ຮ້ອງໂດຍນັກຮ້ອງ, ຜູ້ອໍານວຍການໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າກ່ອນລາວເປັນ tenor lyrical, ເຊິ່ງບໍ່ມີເວລາດົນນານ. "ລາວຄວນຈະຮ້ອງເພງໃນ Met, ແລະແນ່ນອນໃນລະດູການດຽວກັນ!" Johnson ຕັດສິນໃຈ.
ໃນເດືອນກຸມພາ 1948, Di Stefano ໄດ້ເປີດຕົວຄັ້ງທໍາອິດໃນ Metropolitan Opera ເປັນ Duke ໃນ Rigoletto ແລະກາຍເປັນນັກດົນຕີ soloist ຂອງໂຮງລະຄອນນີ້. ສິລະປະຂອງນັກຮ້ອງໄດ້ຖືກສັງເກດເຫັນບໍ່ພຽງແຕ່ໂດຍຜູ້ຊົມເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງເປັນນັກວິຈານດົນຕີ.
ສໍາລັບຫ້າລະດູການຕິດຕໍ່ກັນ, Di Stefano ຮ້ອງເພງໃນນິວຢອກ, ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນເນື້ອເພງເຊັ່ນ Nemorino ("Love Potion", de Grieux ("Manon" Massenet), Alfreda ("La Traviata"), Wilhelm ("Mignon" Thomas), Rinuccio ("Gianni Schicchi" ໂດຍ Puccini).
ນັກຮ້ອງທີ່ມີຊື່ສຽງ Toti Dal Monte ຈື່ໄດ້ວ່ານາງບໍ່ສາມາດຊ່ວຍຮ້ອງໄຫ້ໄດ້ເມື່ອນາງໄດ້ຟັງ Di Stefano ໃນເວທີ La Scala ໃນ Mignon - ການສະແດງຂອງນັກສິລະປິນແມ່ນມີຄວາມປະທັບໃຈແລະມີຈິດວິນຍານຫຼາຍ.
ໃນຖານະເປັນ soloist ຂອງ Metropolitan, ນັກຮ້ອງໄດ້ປະຕິບັດຢູ່ໃນປະເທດຂອງອາເມລິກາກາງແລະໃຕ້ - ມີຜົນສໍາເລັດຢ່າງສົມບູນ. ຄວາມຈິງພຽງແຕ່ຫນຶ່ງ: ໃນໂຮງລະຄອນຂອງ Rio de Janeiro, ເປັນຄັ້ງທໍາອິດໃນຫຼາຍປີ, ກົດລະບຽບໄດ້ຖືກລະເມີດ, ເຊິ່ງຫ້າມ encores ໃນລະຫວ່າງການສະແດງ.
ເລີ່ມຕົ້ນຈາກລະດູການ 1952/53, Di Stefano ຮ້ອງເພງອີກເທື່ອຫນຶ່ງຢູ່ La Scala, ບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ສະແດງຊິ້ນສ່ວນຂອງ Rudolph ແລະ Enzo (La Gioconda ໂດຍ Ponchielli). ໃນລະດູການ 1954/55, ລາວໄດ້ປະຕິບັດຫົກສ່ວນ tenor ສູນກາງ, ເຊິ່ງໃນເວລານັ້ນສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນຢ່າງເຕັມສ່ວນຄວາມສາມາດແລະລັກສະນະຂອງການຄົ້ນຫາ repertory ຂອງລາວ: Alvaro, Turiddu, Nemorino, Jose, Rudolf ແລະ Alfred.
"ໃນ operas ໂດຍ Verdi ແລະນັກປະພັນ verist," ຂຽນ VV Timokhin, - Di Stefano ປາກົດຢູ່ຕໍ່ຫນ້າຜູ້ຊົມເປັນນັກຮ້ອງຂອງອາລົມທີ່ສົດໃສ, ມີຄວາມຮູ້ສຶກ vividly ແລະຖ່າຍທອດຢ່າງຄ່ອງແຄ້ວຂອງລະຄອນດົນຕີ Verdi-Verist, ຈັບໃຈກັບຄວາມອຸດົມສົມບູນ. , ຂະໜາດໃຫຍ່, ສຽງ “ລອຍ” ຢ່າງເສລີ, ຫຼາກຫຼາຍສີສັນຂອງຮົ່ມແບບເຄື່ອນໄຫວ, ຈຸດສູງສຸດທີ່ມີອໍານາດ ແລະ “ການລະເບີດ” ຂອງອາລົມ, ສີທີ່ອຸດົມສົມບູນ. ນັກຮ້ອງມີຊື່ສຽງສໍາລັບປະໂຫຍກ "sculpting" ທີ່ສະແດງອອກຂອງລາວຢ່າງໂດດເດັ່ນ, ສາຍສຽງໃນ Opera ຂອງ Verdi ແລະ verists, ບໍ່ວ່າຈະເປັນ lava ທີ່ຮ້ອນດ້ວຍຄວາມຮ້ອນຂອງ passion ຫຼືລົມຫາຍໃຈທີ່ອ່ອນໂຍນຂອງສາຍລົມ. ແມ້ແຕ່ຢູ່ໃນບົດລະຄອນໂອເປຣາທີ່ມີຊື່ສຽງຢ່າງກວ້າງຂວາງເຊັ່ນ, ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ, "Scene at the Ship" ("Manon Lescaut" ໂດຍ Puccini), Calaf's arias ("Turandot"), ເພງສຸດທ້າຍກັບ Mimi ຈາກ "La Boheme", "Farewell to Mother ” (“ກຽດສັກສີຂອງປະເທດ”), arias ຂອງ Cavaradossi ຈາກການກະທໍາທໍາອິດແລະທີສາມຂອງ “Tosca”, ນັກສິລະປິນບັນລຸຄວາມສົດຊື່ນແລະຄວາມຕື່ນເຕັ້ນທີ່ຫນ້າຕື່ນຕາຕື່ນໃຈ, ການເປີດກວ້າງຂອງອາລົມ.
ນັບຕັ້ງແຕ່ກາງຊຸມປີ 50, ການທ່ອງທ່ຽວທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດຂອງ Di Stefano ໃນທົ່ວເມືອງຂອງເອີຣົບແລະສະຫະລັດຍັງສືບຕໍ່. ໃນປີ 1955, ໃນເວທີຂອງ West Berlin City Opera, ລາວໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການຜະລິດ Opera Lucia di Lammermoor Donizetti ຂອງ Donizetti. ນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 1954, ນັກຮ້ອງໄດ້ສະແດງເປັນປະຈໍາເປັນເວລາຫົກປີຢູ່ທີ່ໂຮງລະຄອນ Chicago Lyric.
ໃນລະດູການ 1955/56, Di Stefano ກັບຄືນສູ່ເວທີຂອງ Metropolitan Opera, ບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ຮ້ອງເພງໃນ Carmen, Rigoletto ແລະ Tosca. ນັກຮ້ອງມັກຈະສະແດງຢູ່ໃນເວທີຂອງ Rome Opera House.
ໃນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະຂະຫຍາຍຂອບເຂດການສ້າງສັນຂອງລາວ, ນັກຮ້ອງໄດ້ເພີ່ມບົດບາດຂອງ tenor ລະຄອນກັບພາກສ່ວນເນື້ອເພງ. ໃນການເປີດລະດູການ 1956/57 ຢູ່ La Scala, Di Stefano ຮ້ອງເພງ Radamès ໃນ Aida, ແລະລະດູການຕໍ່ໄປໃນ Un ballo ໃນ maschera ລາວໄດ້ຮ້ອງເພງສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ Richard.
ແລະໃນພາລະບົດບາດຂອງແຜນການລະຄອນ, ນັກສິລະປິນໄດ້ປະສົບຜົນສໍາເລັດຢ່າງຫຼວງຫຼາຍກັບຜູ້ຊົມ. ໃນ Opera "Carmen" ໃນທ້າຍຊຸມປີ 50, Di Stefano ຄາດວ່າຈະໄດ້ຮັບໄຊຊະນະຢ່າງແທ້ຈິງໃນເວທີຂອງ Vienna State Opera. ຫນຶ່ງໃນບັນດານັກວິຈານເຖິງແມ່ນຂຽນວ່າ: ມັນເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ຫນ້າເຊື່ອກັບລາວວ່າ Carmen ສາມາດປະຕິເສດຄວາມໂຫດຮ້າຍ, ອ່ອນໂຍນ, ດຸຫມັ່ນແລະສໍາຜັດກັບ Jose.
ສໍາລັບຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງທົດສະວັດ, Di Stefano ຮ້ອງເພງເປັນປະຈໍາຢູ່ທີ່ Vienna State Opera. ຕົວຢ່າງ, ພຽງແຕ່ໃນປີ 1964 ລາວໄດ້ຮ້ອງເພງຢູ່ທີ່ນີ້ໃນເຈັດ Opera: Un ballo in maschera, Carmen, Pagliacci, Madama Butterfly, Andre Chenier, La Traviata ແລະ Love Potion.
ໃນເດືອນມັງກອນ 1965, ສິບປີຕໍ່ມາ, Di Stefano ໄດ້ຮ້ອງເພງອີກຄັ້ງໃນ Metropolitan Opera. ໂດຍໄດ້ມີບົດບາດຂອງ Hoffmann ໃນ Offenbach's Tales of Hoffmann, ລາວບໍ່ສາມາດເອົາຊະນະຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນສ່ວນນີ້ອີກຕໍ່ໄປ.
ການສືບຕໍ່ເກີດຂຶ້ນໃນປີດຽວກັນຢູ່ທີ່ໂຮງລະຄອນ Colon ໃນ Buenos Aires. Di Stefano ປະຕິບັດພຽງແຕ່ໃນ Tosca, ແລະການສະແດງຂອງ Un ballo ໃນ maschera ຕ້ອງໄດ້ຮັບການຍົກເລີກ. ແລະເຖິງແມ່ນວ່າ, ດັ່ງທີ່ນັກວິຈານຂຽນ, ໃນບາງຕອນສຽງຂອງນັກຮ້ອງສຽງດີເລີດ, ແລະ pianissimo magical ຂອງລາວໃນ duet ຂອງ Mario ແລະ Tosca ຈາກການກະທໍາທີສາມໄດ້ກະຕຸ້ນຄວາມຍິນດີຂອງຜູ້ຟັງຢ່າງສົມບູນ, ມັນເຫັນໄດ້ຊັດເຈນວ່າປີທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງນັກຮ້ອງແມ່ນຢູ່ຫລັງລາວ. .
ໃນງານວາງສະແດງໂລກໃນ Montreal "EXPO-67" ຊຸດຂອງການສະແດງ "Land of Smiles" ໂດຍ Lehár ດ້ວຍການເຂົ້າຮ່ວມຂອງ Di Stefano ໄດ້ຈັດຂຶ້ນ. ການອຸທອນຂອງສິລະປິນຕໍ່ operetta ໄດ້ປະສົບຜົນສໍາເລັດ. ນັກຮ້ອງໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍແລະທໍາມະຊາດຮັບມືກັບສ່ວນຫນຶ່ງຂອງລາວ. ໃນເດືອນພະຈິກ 1967, ໃນ operetta ດຽວກັນ, ລາວໄດ້ສະແດງຢູ່ໃນເວທີຂອງ Vienna Theatre an der Wien. ໃນເດືອນພຶດສະພາ 1971, Di Stefano ຮ້ອງເພງສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ Orpheus ໃນ Offenbach's operetta Orpheus ໃນ Hell ໃນເວທີຂອງ Rome Opera.
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ນັກສິລະປິນໄດ້ກັບຄືນສູ່ເວທີ Opera. ໃນຕົ້ນປີ 1970 ລາວໄດ້ສະແດງສ່ວນຂອງ Loris ໃນ Fedora ຢູ່ Barcelona's Liceu ແລະ Rudolf ໃນ La bohème ຢູ່ໂຮງລະຄອນແຫ່ງຊາດ Munich.
ຫນຶ່ງໃນການສະແດງສຸດທ້າຍຂອງ Di Stefano ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນລະດູການ 1970/71 ຢູ່ La Scala. tenor ທີ່ມີຊື່ສຽງໄດ້ຮ້ອງເພງສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ Rudolf. ສຽງຂອງນັກຮ້ອງ, ອີງຕາມການວິພາກວິຈານ, ຟັງຂ້ອນຂ້າງຂ້ອນຂ້າງຕະຫຼອດ, ອ່ອນໂຍນແລະຈິດວິນຍານ, ແຕ່ບາງຄັ້ງລາວສູນເສຍການຄວບຄຸມສຽງຂອງລາວແລະເບິ່ງຄືວ່າເມື່ອຍຫຼາຍໃນການກະທໍາທີ່ຜ່ານມາ.
ລາວໄດ້ເປີດຕົວຄັ້ງທໍາອິດໃນປີ 1946 (Reggio nel Emilia, ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ De Grieux ໃນ Massenet's Manon). ຕັ້ງແຕ່ປີ 1947 ທີ່ La Scala. ໃນປີ 1948-65 ລາວໄດ້ຮ້ອງເພງຢູ່ທີ່ Metropolitan Opera (ເປີດຕົວເປັນ Duke). ໃນປີ 1950, ໃນງານບຸນ Arena di Verona, ລາວໄດ້ປະຕິບັດສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ Nadir ໃນ Bizet's The Pearl Seekers. ໃນປີ 1954 ລາວໄດ້ສະແດງຢູ່ໃນເວທີຂອງ Grand Opera ເປັນ Faust. ລາວໄດ້ຮ້ອງເພງໃນງານບຸນ Edinburgh (1957) ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ Nemorino (Donizetti's Love Potion). ໃນສວນ Covent ໃນປີ 1961 Cavaradossi. ຄູ່ຮ່ວມງານເລື້ອຍໆຂອງ Di Stefano ໃນເວທີແລະໃນການບັນທຶກແມ່ນ Maria Callas. ກັບນາງ, ລາວໄດ້ດໍາເນີນການທ່ອງທ່ຽວຄອນເສີດທີ່ສໍາຄັນໃນປີ 1973. Di Stefano ເປັນນັກຮ້ອງທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງເຄິ່ງທີ່ສອງຂອງສະຕະວັດທີ XNUMX. repertoire ຢ່າງກວ້າງຂວາງຂອງລາວປະກອບມີພາກສ່ວນຂອງ Alfred, José, Canio, Calaf, Werther, Rudolf, Radames, Richard in Un ballo ໃນ maschera, Lensky ແລະອື່ນໆ. ໃນບັນດາການບັນທຶກຂອງນັກຮ້ອງ, ວົງຈອນທັງຫມົດຂອງ Opera ທີ່ບັນທຶກໄວ້ໃນ EMI ຮ່ວມກັບ Callas ໂດດເດັ່ນ: Bellini's Puritani (Arthur), Lucia di Lammermoor (Edgar), Love Potion (Nemorino), La bohème (Rudolf), Tosca (Cavaradossi), " Troubadour” (Manrico) ແລະອື່ນໆ. ລາວສະແດງໃນຮູບເງົາ.
E. Tsodokov
