ເງື່ອນໄຂການດົນຕີ – V
Vacillamento (it. vachillamento) – ການເຫນັງຕີງ, ສັ່ນ, flickering
ວາຊິລແລນໂດ (it. vachillándo), ວາຊິລາໂຕ (vacilláto) - vibrating (ລັກສະນະຂອງການປະຕິບັດໃນເຄື່ອງມື bowed)
Vagamente (ມັນ. vagamente), ວີໂກ (vago) – 1) indefinitely, vaguely, dont clear; 2) ງາມ, ສະຫງ່າງາມ
Vague (fr. wag) – indefinite, vague
ຄວາມບໍ່ຈະແຈ້ງ (vagman) – indefinitely, vaguely
ມູນຄ່າ (fr. Valer), ຄຸນຄ່າ (ມັນ. valore) – ໄລຍະເວລາສຽງ
Valse (fr. waltz), Waltz (it. walzer) – waltz
Valse boston (fr. waltz boston) – ການເຕັ້ນແບບຄົນອັບເດດ: ຂອງ 20s. ສະຕະວັດທີ່ 20
ວາວ(ປ່ຽງພາສາອັງກິດ) – ປ່ຽງ, ປ່ຽງ, ລູກສູບ
ວາວ trombone (ພາສາອັງກິດ: trombone valve) – trombone ກັບ valves
ວາວ trumpet (ພາສາອັງກິດ valve trumpet) – ທໍ່ກັບປ່ຽງ
ວາວ (it. valvola) – ປ່ຽງ, ປ່ຽງ
ແຕກຕ່າງກັນ (ມັນ. variando) _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ , ການປ່ຽນແປງ, – en (ການປ່ຽນແປງຂອງເຢຍລະມັນ -en), Variazione, – i (ຕົວແປຂອງອິຕາລີ, – ແລະ) – ການປ່ຽນແປງ, –
II Varié (ການປ່ຽນແປງພາສາຝຣັ່ງ) – ທີ່ແຕກຕ່າງກັນ;ອາກາດ (er varie) – ຫົວຂໍ້ທີ່ມີການປ່ຽນແປງ
ຫຼາກຫຼາຍ (fr. variety) – ປະເພດຂອງເວທີ, ລະຄອນ
ວອດວິວ (fr. vaudeville) – vaudeville
Vedi retro (lat. vedi retro) – ເບິ່ງຢູ່ດ້ານຫຼັງ
Veemente (ມັນ. vemente), con veemenza (kon veemenz) — ຢ່າງວ່ອງໄວ, unbridled, passionately, impetuously
Vehemenz (veemenz ເຢຍລະມັນ) – ຄວາມເຂັ້ມແຂງ, ແຫຼມ; mit Vehemenz (mit veemenz) – ຢ່າງແຂງແຮງ, ຢ່າງແຂງແຮງ [Mahler. Symphony No. 5]
ເວລາໂຕ (ມັນ. velato) – muffled, veiled
ເວລລູໂຕ (ມັນ. velutato), ວິໄລ (fr. velute), Velvet (ພາສາອັງກິດ velvit), velvety (welviti) – velvety
Veloce (ມັນ. veloche), Velocemente (velocemente), con velocita (kon velocitá) – ໄວ, ຄ່ອງແຄ້ວ
ວາວ (ເຄື່ອງລະບາຍອາກາດເຍຍລະມັນ) – ປ່ຽງ, ລູກສູບ
Ventilhorn (ເຍຍລະມັນ ventilhorn) – horn ມີວາວ
Ventilkornet (ເຄື່ອງເປົ່າລົມເຍຍລະມັນ) – cornet -a-piston
Ventilposaune (ເຍຍລະມັນ ventilpozaune) – ປ່ຽງ trombone
Ventiltrompete (ເຍຍລະມັນ ventiltrompete) – trumpet ມີວາວ
Venusto (it. venusto) – ງາມ, elegant
ປ່ຽນແປງ (ເຍຍລະມັນ farenderung) – 1) ການປ່ຽນແປງ; 2) ການປ່ຽນແປງ
Verbotene Fortschreitungen (ເຢຍລະມັນ: förbótene fortshreitungen) – ການຫ້າມປະຕິບັດຕາມ
Verbreiten
Verbunkos ( Verbunkosh ) - ຮັງກາຣີ folk ດົນຕີ
ແບບ ) – author, compiler ຂອງ ເດີ່ນ (fr. verge), Verghe ( ມັນ . verge) – rods (ໃຊ້ໃນເວລາທີ່ຫຼີ້ນ ສຽງປັ້ງ , drum, ແລະອື່ນໆ. ) fargressarung) – ເພີ່ມຂຶ້ນ, ການຂະຫຍາຍຕົວຂອງ Verhallen
(ເຍຍລະມັນ verhallen) - ສະຫງົບລົງ, ແຊ່ແຂງ
ພຶດຕິກຳ (ເຍຍລະມັນ verhalten) – ຍັບຍັ້ງ; mit verhaltenem Ausclruck (mit verhaltenem ausdruk) – ດ້ວຍການສະແດງອອກທີ່ຍັບຍັ້ງ [A. ມັກ. Symphony No. 8]
Verkleinerung (ເຢຍລະມັນ Fairkleinerung) – ການຫຼຸດຜ່ອນ [ໄລຍະເວລາຂອງບັນທຶກ]
Verklingen (ເຢຍລະມັນ Fairklingen) – ເຊົາ
Verklingen lassen (Fairklingen Lassen) – ໃຫ້
Verkürzung (ເຢຍລະມັນ Fairkyurzung) – ຫຍໍ້
ມາເຮືອນ (German Fairlág) – 1) ສະບັບ; 2) ໂຮງພິມ
ນາມສະກຸນ (ເຍຍລະມັນ färlengerung) – lengthening
Verlöschend (ເຍຍລະມັນ färlöshend) – fading
Vermindert (ເຍຍລະມັນ färmindert) – ຫຼຸດລົງ [ໄລຍະຫ່າງ, chord]
ກັບ (ສົງຄາມຝຣັ່ງ), ກັບ (ພາສາເຢຍລະມັນ), ເຖິງ (ພາສາອິຕາລີ verso) – ຂໍ້
ປ່ຽນ (ເຍຍລະມັນ farshubung) – pedal ຊ້າຍ; ຮູ້ຫນັງສື, ການຍົກຍ້າຍຂອງ
ແຕກຕ່າງກັນ (ເຍຍລະມັນ faershiden) – ທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ແຕກຕ່າງກັນ
Verschleiert (ເຍຍລະມັນ faerschleiert) – veiled
Verschwindend (ເຍຍລະມັນ faershwindend) – ຫາຍໄປ [Mahler. Symphony No. 2]
Verse (eng. vees) – 1) stanza; 2)
ຮ້ອງເພງ Versetzungszeichen (ພາສາເຢຍລະມັນ faerzetzungszeichen) –
ອຸບັດເຫດ Verspätung (ເຍຍລະມັນ faershpetung) – ການກັກຂັງ
ການເສີມ (vershterkung ເຢຍລະມັນ) - ການຂະຫຍາຍ, ເຄື່ອງມືເພີ່ມເຕີມ, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ, Hörner-Verstärkung(herner-fershterkung) – horns ເພີ່ມເຕີມ
Vertatur (lat. vertátur), ພົບເຈົ້າ (verte) – turn [ໜ້າ]
ປຸ້ງຢູ່ໂຄນຕັ້ງ (eng. veetikel flute) – ຂຸ່ຍຕາມລວງຍາວ
Vertiginoso (it. vertiginózo) – ວິນຫົວ [Medtner]
Verwandte Tonarten (ມັນ, faerwandte tonarten) – ກະແຈທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ຫຼາຍ
( ພາສາອັງກິດແຕກຕ່າງກັນ) – ຫຼາຍ
ກວ້າງຂວາງຫຼາຍ (bróudli ຫຼາຍ) – ກວ້າງຫຼາຍ
ຫຼາຍ freely (Vary friili) – ຫຼາຍ freely ຫມາຍເຫດ Verzögern (ເຍຍລະມັນ farzegern) – ຊ້າລົງ, ເຄັ່ງຄັດ
ເວສໂຊໂຊ (it. vezzozo) – gracefully, ຮັກແພງ
ຜ່ານ (ມັນ. ຜ່ານ) – ໄປ
ຜ່ານ sordini (ຜ່ານ sordini) - ເອົາອອກ
Vibrafono ເປັນ mutes (it. vibrafon), ວິລະພອນ ( vibrafon ເຢຍລະມັນ), Vibraphone (fr. ) vibraphone (ເຄື່ອງມື percussion)
Vibrando ( it . vibrándo), Vibrato ( vibráto) – ປະຕິບັດກັບ ການສັ່ນສະເທືອນ ,
ສັ່ນສະເທືອນ ການສັ່ນສະເທືອນ (ການສັ່ນສະເທືອນຝຣັ່ງ, ການສັ່ນສະເທືອນພາສາອັງກິດ), ການສັ່ນສະເທືອນ (ການສັ່ນສະເທືອນຂອງເຢຍລະມັນ),
ການສັ່ນສະເທືອນ (it. vibracione) – vibration
Vicenda (ມັນ. vicenda) – ການປ່ຽນແປງ, ການທົດແທນ, alternation; ເຫດການ (ແລະ vicenda) – ໃນທາງກັບກັນ, ສະລັບກັນ, ສະລັບກັນ
ຊະນະ (fr. victorio) – ຊະນະ
ເປົ່າ (lat. vide) – ເບິ່ງ
ເປົ່າ - ການກໍານົດ. ໃນບັນທຶກ: ການເລີ່ມຕົ້ນແລະສິ້ນສຸດຂອງບັນຊີລາຍການ
ວິດີໂອ sequens (ເບິ່ງ sekuens) – ເບິ່ງດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້
ເປົ່າ (fr. view) – ເປີດ, ຫວ່າງເປົ່າ
Vidula (lat. vidula), ແວ່ນຕາ (vistula), ວິຕາມິນ (vitula) – starin, bowed instrument; ຄືກັນກັບ Fidel
ເຫລັກ (ພາສາເຢຍລະມັນ) - ຫຼາຍ
ຂອງ Viel Bogen(ເຍຍລະມັນ fil bógen) – ມີການເຄື່ອນໄຫວກ້ວາງຂອງ bow
Viel Bogen wechseln (fil bogen wechseln) – ມັກຈະປ່ຽນຄັນທະນູ
Viel Ton (ພາສາເຢຍລະມັນ) – ມີສຽງດັງ
ຈໍານວນຫຼາຍ (fillet) - ຫຼາຍ
Vîèle, vielle (vielle ຝຣັ່ງ) – viella: 1) ເຄື່ອງດົນຕີຊ່ອຍແນ່ medieval; ຄືກັນກັບ viola ; 2) lyre ກັບ rotary ລໍ້
ໄວຣັດ (it. viella) – viella (ເຄື່ອງມື bowed medieval), ຄືກັນກັບ viola
ອົງການຈັດຕັ້ງ Vielle (fr. vielle organise) – lyre ທີ່ມີລໍ້ rotary, ສາຍແລະອຸປະກອນອະໄວຍະວະຂະຫນາດນ້ອຍ; Haydn ຂຽນ 5 concertos ແລະຕ່ອນສໍາລັບນາງ
Vierfach
ລ້າໆ(ເຢຍລະມັນ vierhandich) – 4 ມື
Vierklang (ເຍຍລະມັນ vierklang) – ເຈັດ chord
Viertaktig (ເຢຍລະມັນ firtaktich) – ນັບ 4 ເທື່ອແຕ່ລະຄົນ
ໄຕມາດ (ພາສາເຢຍລະມັນ), Viertelnote (viertelnote) – ບັນທຶກ 1/4
Viertelschlag (ເຍຍລະມັນ viertelshlag) – ໄຕມາດໂມງ
Vierteltonmusik (ເຢຍລະມັນ firteltonmusik) – ດົນຕີສີ່ສຽງ
Vierundsechszigstel (ເຢຍລະມັນ firundzehstsikhstel), Vierundsechszigstelnote (firundzehstsikhstelnote) – ບັນທຶກ 1/64
ມີຊີວິດຊີວາ (fr. vif) – ມີຊີວິດຊີວາ, ໄວ, ດຸໝັ່ນ, ຮ້ອນ
ແຂງແຮງ (ມັນ. vigore) – cheerfulness, ພະລັງງານ; ແຂງແຮງ (ຄວາມເຂັ້ມແຂງ), ແຂງແຮງ(vigorózo) — cheerfully, ຢ່າງແຂງແຮງ
vihuela (ແອສປາໂຍນ: vihuela) – vihuela: 1) ເປັນເຄື່ອງມື plucked ທົ່ວໄປໃນສະເປນໃນສະຕະວັດທີ 16 ແລະ 17th; 2) viola
Vihuela de Brazo (vihuela de bráso) – shoulder viola (ເຄື່ອງມື bowed)
ຊາວບ້ານ (ພາສາຝຣັ່ງ Vilyazhuá) – ຊົນນະບົດ, ຊົນນະບົດ
Carol (ແອສປາໂຍນ Villancico) – 1) ປະເພດເພງໃນສະເປນ 15-16 ສັດຕະວັດ; 2) ປະເພດຂອງ cantata; ແທ້ຈິງແລ້ວ, ເພງບ້ານ
Villanella (it. villanella) – villanella (ປະເພດເພງໃນອິຕາລີໃນສະຕະວັດທີ 16-17); ແທ້ຈິງແລ້ວ, ເປັນເພງບ້ານ
ລະເມີດ (eng. vayel) – viola (ເຄື່ອງມືທີ່ມີອາຍຸ bowed)
viola viola ເຍຍລະມັນ - viola (ເຄື່ອງມື bowed), viola
viola(it. viola) – 1) viola (ເປັນເຄື່ອງມື bowed ເກົ່າ); 2) (it. viola, eng. vióule) – viola (ເຄື່ອງມື bowed ທີ່ທັນສະໄຫມ); 3) ຫນຶ່ງໃນທະບຽນຂອງອະໄວຍະວະ
Viola bastarda (it. viola bastarda) – ຊະນິດຂອງ viola da gamba
Viola da braccio (viola da braccio) – ບ່າ viola
Viola da gamba (viola da gamba) – 1) viola ຫົວເຂົ່າ; 2) ຫນຶ່ງໃນທະບຽນຂອງອະໄວຍະວະ
Viola d'amore (viola d'amore) – viol d'amour (ເຄື່ອງມື bowed, ເປັນທີ່ນິຍົມໃນສັດຕະວັດທີ 18)
Viola da spalla (viola da spalla) – shoulder viola (ປະເພດຂອງ viola da braccio)
Viola di bardone, Viola di bordone(viola di bardone, viola di bordone) – ເປັນເຄື່ອງມື bowed ຄ້າຍຄືກັນກັບ viola da gamba; Haydn ຂຽນຈໍານວນຂະຫນາດໃຫຍ່ຂອງວຽກງານສໍາລັບລາວ; ຄືກັນກັບ bardone or ບາຣິໂທນ
Viola piccola (viola piccola) – viola ຂະຫນາດນ້ອຍ
Viola pomposa (viola pomposa) – ເຄື່ອງມື bowed 5 ສາຍ (ໃຊ້ໂດຍ Graun, Telemann)
ລະເມີດ (fr. viol) – viola (ເຄື່ອງມືທີ່ກົ້ມຫົວເກົ່າ)
Viole d' amore (viol d'amour) – viol d'amour (ເຄື່ອງມືທີ່ກົ້ມຫົວ, ເປັນທີ່ນິຍົມໃນສັດຕະວັດທີ 18)
ຮ້າຍແຮງ (fr. violan), ຮຸນແຮງ (ມັນ. ຮຸນແຮງ), con violenza (con violenza) – ຮຸນແຮງ, furiously
Violet (eng. vayelit) – ແນວພັນ. viol d'amour
Violetta (it. Violetta) – ຊື່. viols ຂະຫນາດນ້ອຍ
Violin (ພາສາອັງກິດ váyelin), ໄວໂອລິນ (ວີໂອລິນເຢຍລະມັນ), ໄວໂອລິນ (ວີໂອລິໂນອິຕາລີ) -
Violinabend violin (ເຍຍລະມັນ violináband) – soloist violin
Violini primi (ໄວໂອລີນີອິຕາລີຍອມຮັບ) – ທີ 1
violini violins secondi (violini secondi) – ໄວໂອລິນທີ 2
ດົນຕີໄວໂອລິນ (ເຍຍລະມັນ violinmusik) – ດົນຕີ violin
Violino piccolo (it. violino piccolo) – ໄວໂອລິນນ້ອຍເກົ່າ
Violino prirno (it. violino primo) – ຜູ້ຄວບຄຸມວົງດົນຕີ (ນັກໄວໂອລິນຄົນທີ 1)
Violinschlüssel (ເຍຍລະມັນ violinschlussel) –
Violon treble clef(ເຊນໂລຝຣັ່ງ) - ໄວໂອລິນ
Violon solo (violon solo) – ຜູ້ປະພັນດົນຕີຂອງວົງດົນຕີ (ວີໂອລິນຄັ້ງທີ 1)
Violoncell (ເຊໂລເຢຍລະມັນ), ເຊໂລ (ເຊລໂລຝຣັ່ງ), ເຊໂລ (it. cello, ພາສາອັງກິດ vayelenchello) – cello
Violoncello piccolo (it. cello piccolo) – ເກົ່າ. cello 5 ສາຍ (ໃຊ້ໂດຍ JS Bach) ວີໂອໂລນ (
it . violone) – double bass
viol ເວີຈິນໄອແລນ _ _
(ມັນ. virgola) – ຫາງຂອງບັນທຶກ; ແທ້ຈິງແລ້ວ, ເຄື່ອງໝາຍຈຸດ
Comma (ພາສາຝຣັ່ງ virgule) - melisma ໃນດົນຕີຂອງສະຕະວັດທີ 17 ແລະ 18th.
ຄຸນງາມຄວາມດີ (ຄວາມດີເຢຍລະມັນ), ຄຸນງາມຄວາມດີ (fr. virtuoz), virtuoso (it. virtuoso, ອັງກິດ. vetyuoz) – virtuoso
ວິທົວສະຕາ (it. virtuozita), ຄຸນງາມຄວາມດີ (ເຊື້ອ. virtuozitet), ຄຸນງາມຄວາມດີ (fr. virtuozite), ຄຸນງາມຄວາມດີ (ພາສາອັງກິດ). vétyuoziti) – ຄຸນງາມຄວາມດີ, ທັກສະ
Vista (ມັນ. whist) – ເບິ່ງ, ວິໄສທັດ; ໃນ sight ຄັ້ງທໍາອິດ (a prima vista) – ອ່ານຈາກເອກະສານ; ຮູ້ຫນັງສື, ໃນຕອນທໍາອິດ
Vistamente (it. vistamente), ເຫັນແລ້ວ (visto) – ໄວ, ໄວ
ຊີວິດ(it. vitae) – bow screw
ຊີວິດ (fr. vit), ວີທີ (vitman) – ໄວ, ໄວ
ຄວາມໄວ (vites) – ຄວາມໄວ; sans vitesse (san vites) – ບໍ່ໄວ
Vittoriosamente (It. Vittoriozamente) – ຊະນະ, ຊະນະ
ຊະນະ (Vittoriozo) - ຊະນະ, ຊະນະ
ມີຊີວິດຊີວາ (It. Vivache), Vivamente (Vivamente), vivo (Vivo) – ໄວ, ມີຊີວິດຊີວາ; ແທນທີ່ຈະ allegro, ແຕ່ຫນ້ອຍກ່ວາ presto
Vivacissimo (vivachissimo) – ໄວໆນີ້
ວີວາສຽງ (it. viva vóche) – ໃນສຽງດັງ
ດໍາລົງຊີວິດ (ມັນ. vivente), con vivezza (con vivezza),ສົດໃສ (vivido) – ມີຊີວິດຊີວາ
ສຽງຮ້ອງ (ຮ້ອງພາສາຝຣັ່ງ, ຮ້ອງພາສາອັງກິດ), ສຽງຮ້ອງ (ສຽງຮ້ອງພາສາອິຕາລີ) – vocal
ສຽງຮ້ອງ (ສຽງຮ້ອງພາສາຝຣັ່ງ), Vocalizzo (ສຽງຮ້ອງອິຕາລີ) – vocalization
ຄະແນນສຽງ (ສຽງຮ້ອງພາສາອັງກິດskóo) - ຄະແນນສຽງແລະ symphonic transcription ສໍາລັບການ piano ແລະສຽງ.
ລາຍການ (ມັນ. voche) – 1) ສຽງ; 2) ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການລົງຄະແນນສຽງ; ສຽງຄໍລາ (colla voche) – ປະຕິບັດຕາມສ່ວນຂອງສຽງ; ສຽງອັນເນື່ອງມາຈາກ (a due voci) – ສໍາລັບ 2 ສຽງ; ເປັນ sola ສຽງ (a voche sola) – ສໍາລັບຫນຶ່ງສຽງ
ສຽງ di petto (it. voche di petto) – ລົງທະບຽນຫນ້າເອິກ
Voce di testa (voche di testa) – ຫົວທະບຽນ
ສຽງເວົ້າ (it. vbche intotonata) – ສຽງທີ່ຊັດເຈນ
ສຽງ pastosa (voche pastosa) – ສຽງປ່ຽນແປງໄດ້
Voce rauca (voche ráuka) – ສຽງຮົກ
Voces ເທົ່າທຽມກັນ (ສຽງລະຕິນ ekuales) - ສຽງທີ່ເປັນເອກະສານ (ພຽງແຕ່ຜູ້ຊາຍ, ແມ່ຍິງ, ເດັກນ້ອຍ)
ສຽງບໍ່ເທົ່າກັນ (lat. voces inekules) – ສຽງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ສຽງດົນຕີ (lat. voces musicales) – ພະຍາງ solmization (ut, re, mi, fa, sol, la)
Vogelstimme (fógelshtimme ເຢຍລະມັນ) – ສຽງນົກ; wie eine Vogelstimme (vi aine fógelshtimme) – ຄ້າຍຄືນົກຮ້ອງ [Mahler. Symphony No. 2]
ວີໂກລ (ມັນ. Volya) – ຄວາມປາຖະຫນາ; ເປັນ voglia (ແລະ volya) – ສຸດຈະ; con voglia(kon volya) – passionately, passionately
ສຽງ (eng. voice) – ສຽງ
ແຖບສຽງ (ວົງດົນຕີ) – ກອງປະຊຸມ jazz vocal
ສຽງຂອງເຂັມທິດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ (ສຽງຂອງ camps ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່) – ສຽງຂອງລະດັບທີ່ກວ້າງຂວາງ
ສຽງນໍາ (eng. ຜູ້ນໍາສຽງ) – ສຽງ
ຜູ້ນຳVoilé (fr. voile) – ຫູຫນວກ, muffled
ປະເທດເພື່ອນບ້ານ (fr. voisin) – ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ [ສຽງ]
ສຽງ (fr. vá) – ສຽງ
Voix blanch (vá blanche) – ສຽງສີຂາວ (ບໍ່ມີໄມ້ຢືນຕົ້ນ)
Voix de poitrine (vá de puatrin) – ບັນທຶກຫນ້າເອິກ
Voix de tête (vu de tet) – ຫົວທະບຽນ
Voix sombre (vu sombre) – ສຽງ sombre
Voix celeste (vá seleste) – ຫນຶ່ງໃນການລົງທະບຽນຂອງອະໄວຍະວະ, ຮູ້ຫນັງສື, ສຽງສະຫວັນ
ປະສົມ Voix (fr. voie ປະສົມ) – ສຽງປະສົມ
ວໍລະຈັກ (ສຽງຮ້ອງພາສາເຢຍລະມັນ) – vocal
ໂວຄາລມັສກ (ສຽງເພງເຍຍລະມັນ) – ດົນຕີ vocal
ບິນ (it. Volando) – ບິນ, ບ້ຽວ, ກະພິບ
ໃບປິວ (volánte) – ບິນ, ກະພິບ
Volata (it. voláta); volatina (volatin) – roulade
Vol joyeux (ພາສາຝຣັ່ງ vol joieux) – ການບິນທີ່ມີຄວາມສຸກ [Skryabin]
ເພງສັນລະເສີນ (ເຢຍລະມັນ Volkslid) – Nar. ເພງ
Volkston (fólkston ເຢຍລະມັນ) – ຄູ່ຜົວເມຍ. ລັກສະນະ [ໃນສິນລະປະ]; im Volkston(fólkston ເຍຍລະມັນ) - ໃນຈິດໃຈຂອງສິລະປະພື້ນເມືອງ
Volkstümlich (fólkstümlich ເຢຍລະມັນ) – ຄົນພື້ນເມືອງ, ນິຍົມ
volksweise (fólksweise ເຍຍລະມັນ) – melody folk
ເຕັມ (ພາສາເຢຍລະມັນ) - ເຕັມ
Voiles Werk (ພາສາເຢຍລະມັນ fólles werk) – ສຽງຂອງ “ອະໄວຍະວະເຕັມທີ່” (org. tutti)
Voiles volles Zeitmaß (ເຍຍລະມັນ fólles zeitmas) – ຢ່າງເຂັ້ມງວດໃນ tempo ແລະຈັງຫວະ
Volltönig (ເຢຍລະມັນ foltenich) – sonorously
ຈະ (fr. volonte) – 1) ຈະ; 2) ຄວາມປາຖະຫນາ, whim; à volonté (ແລະ volonte) – ຈະ, ຕາມທີ່ທ່ານຕ້ອງການ
Volta (ມັນ. Volta) – 1) ຄັ້ງ; ຄັ້ງທໍາອິດ (prima volta) – ຄັ້ງທີ 1; ຄັ້ງທີສອງ (volta ວິນາທີ) – ຄັ້ງທີ 2; ແຮງດັນເນື່ອງຈາກ(vólte due) – 2 ເທື່ອ; 2) starin, ເຕັ້ນໄວ
ລ້ຽວ (ມັນ. voltare), voltate (voltate) — turn over, turn over
Voltare la ຫນ້າ (voltare la página) – ຫັນຫນ້າ
Volti (volta) – turn over [ຫນ້າ]
Volti subito (volta subito) – ຫັນທັນທີ
Volteggiando ( it . voltedzhándo), Volteggiato (
volteggiato ) - ໄວ, ປ່ຽນແປງໄດ້, ງ່າຍ , ປະລິມານພາສາອັງກິດ) – I) ປະລິມານ; 2) ປະລິມານ Voluntary
(ພາສາອັງກິດ Volenteri) - ອົງປະກອບຟຣີສໍາລັບອະໄວຍະວະ solo, ປະຕິບັດໃນສາດສະຫນາຈັກ Anglican
ປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສ (ພາສາຝຣັ່ງ voluptuyo) – ດ້ວຍຄວາມຍິນດີ
ຕ້ອງການ (It. volute) – curl ຂອງ pegbox ໄດ້
ວອນ ອານຟາງ (ພາສາເຢຍລະມັນ fom ánfang) – ທໍາອິດ
Vom Blatt spielen (ພາສາເຢຍລະມັນ. fom blat spielen) – ຫຼິ້ນຈາກແຜ່ນ
ວອນ hier an (ເຢຍລະມັນ von hir an) - ຈາກທີ່ນີ້ [ຫຼິ້ນ]
Vorausnahm (ຊື່ຂອງເຢຍລະມັນ) -
Vorbereiten (ພາສາເຢຍລະມັນ forbereiten) – ກະກຽມ, ກະກຽມ
Vordersatz (forderzats ເຢຍລະມັນ) – ປະໂຫຍກທີ 1 ຂອງໄລຍະເວລາດົນຕີ
ລຸ້ນກ່ອນ (ພາສາເຢຍລະມັນ forgenger) - ສຽງທີ 1 ໃນ canon
ເວີຈີຕຣາເຈນ (German forgetragen) – ປະຕິບັດ; ຍົກຕົວຢ່າງ,ຊ່ວງ ທຳ ຄະແນນ
ເວີຈີຕຣາເຈນ (innih forgetragen) – ປະຕິບັດດ້ວຍຄວາມຈິງໃຈ
ວໍຮອລ (ເຢຍລະມັນ forhalt) – ການກັກຂັງ
ກ່ອນ (ເຍຍລະມັນ, ວໍຣິນ (forhin) – ກ່ອນ, ກ່ອນນັ້ນ; wie vorher (vi forher), wie vorhin (vi forhin) – ຄືເກົ່າ
ວໍລິກ (ພາສາເຢຍລະມັນ forich) - ອະດີດ
Voriges Zeitmaß (foriges tsáytmas) – tempo ອະດີດ
Vorsänger (ພາສາເຢຍລະມັນ forzenger) – sang
ຄຳ ແນະ ນຳ (ໄມ້ຟຸ່ມເຟືອຍເຢຍລະມັນ) -
ບັນທຶກພຣະຄຸນ Vorschlagsnote (forschlagsnote ເຢຍລະມັນ) – ບັນທຶກຊ່ວຍ
ການຫຼິ້ນລ່ວງໜ້າ ( forshpiel ເຍຍລະມັນ) – prelude, ການນໍາສະເຫນີ
ວໍຕັນ(ການເຕັ້ນຂອງເຢຍລະມັນ) – ໃນການເຕັ້ນຄູ່ – ທໍາອິດ, ປົກກະຕິແລ້ວຊ້າ
ບັນຍາຍ (fórtrag ເຢຍລະມັນ) – ການປະຕິບັດຂອງ
Vortragsbezeichnungen (fórtragsbezeichnungen ເຢຍລະມັນ) – ອາການຂອງການປະຕິບັດ
ໄປຂ້າງ ໜ້າ (fórvaerts ເຍຍລະມັນ) – ໄປຂ້າງຫນ້າ, ກັບ
ຄວາມກົດດັນ
ວໍຊີເຄນ (ພາສາເຢຍລະມັນ fortsayhen), Vorzeichnung (fortsayhnung) – ອຸບັດເຫດໃນກະແຈ
Vox (lat. vox) – ສຽງ
Vox acute (vox akuta) – ສຽງສູງ
Vox humana (vox humana).- 1) ສຽງມະນຸດ; 2) ຫນຶ່ງໃນທະບຽນອະໄວຍະວະ
Vox Angelica (vox angelica) - ຫນຶ່ງໃນການຈົດທະບຽນຂອງອະໄວຍະວະ, ຮູ້ຫນັງສື, ສຽງຂອງເທວະດາຂອງ
Vox ເວີຈິນໄອເນຍ(vox virgina) - ຫນຶ່ງໃນທະບຽນຂອງອະໄວຍະວະ, ແທ້ໆ, ສຽງຂອງເດັກຍິງ.
ເບິ່ງ (fr. vuayé) – ເບິ່ງ [ໜ້າ, ປະລິມານ]
Vue (fr. vu) – ເບິ່ງ; ຢູ່ glance ທໍາອິດ (a premier vue) – [ຫຼິ້ນ] ຈາກແຜ່ນ; ຮູ້ຫນັງສື, ໃນຕອນທໍາອິດ
ວູຕາ (it. vuota) – ຫວ່າງເປົ່າ [ຄໍາແນະນໍາການຫຼິ້ນໃນສາຍເປີດ]
ວູຕາ ບາຕູຕາ (vuota battuta) – ການຢຸດຊົ່ວຄາວທົ່ວໄປ; ຮູ້ຫນັງສື, ເປັນຫຼິ້ນໃຫ້ເກີນແມ່ນເປົ່າ Verklingen lassenbr /bb/bbr /bb/b
