ປະຫວັດຂອງການສ້າງເພງ “God Bless America” (“God Bless America”) – ເພງທີ່ບໍ່ເປັນທາງການຂອງສະຫະລັດ

ຜູ້ຊາຍຄົນນີ້ຢູ່ໃນອາເມລິກາໄດ້ກາຍເປັນສິ່ງທີ່ Isaac Dunaevsky ຢູ່ໃນ USSR. ການໃຫ້ກຽດແກ່ Irving Berlin ໃນວັນເກີດຄົບຮອບ 100 ປີຂອງລາວໄດ້ຖືກຫມາຍໂດຍຄອນເສີດຂະຫນາດໃຫຍ່ຢູ່ທີ່ Carnegie Hall, ເຊິ່ງໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໂດຍ Leonard Bernstein, Isaac Stern, Frank Sinatra ແລະຄົນດັງອື່ນໆ.

ວຽກງານສ້າງສັນຂອງລາວປະກອບມີດົນຕີສໍາລັບດົນຕີ Broadway 19 ເລື່ອງ, ຮູບເງົາ 18 ເລື່ອງ, ແລະປະມານ 1000 ເພງ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, 450 ຂອງພວກເຂົາແມ່ນ hits ທີ່ມີຊື່ສຽງ, 282 ແມ່ນໃນບັນດາສິບອັນດັບສູງສຸດຂອງຄວາມນິຍົມ, ແລະ 35 ໄດ້ຖືກຍົກຍ້ອງໃຫ້ເປັນມໍລະດົກເພງອະມະຕະຂອງອາເມລິກາ. ແລະຫນຶ່ງໃນນັ້ນ - "God Bless America" ​​- ໄດ້ຮັບສະຖານະພາບຂອງເພງສະຫະລັດທີ່ບໍ່ເປັນທາງການ.

ພຣະ​ເຈົ້າ​ປະ​ທານ​ພອນ​ໃຫ້​ປະ​ເທດ​ອາ​ເມລິ​ກາ​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຮັກ…

2001, ວັນທີ 11 ກັນຍາ - ວັນແຫ່ງຄວາມໂສກເສົ້າຂອງອາເມລິກາ. ກອງປະຊຸມສຸກເສີນທີ່ມີການເຂົ້າຮ່ວມຂອງວຽງຈັນຝົນແລະສະມາຊິກສະພາສູງສະຫະລັດໄດ້ຖືກເອີ້ນເພື່ອປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບສະຖານະການ. ຫຼັງ​ຈາກ​ກ່າວ​ຄຳ​ປາ​ໄສ​ທີ່​ເປັນ​ຕາ​ຕົກ​ໃຈ​ສັ້ນໆ, ຫ້ອງ​ໂຖງ​ໄດ້​ຢຸດ​ສະ​ງັກ​ຊົ່ວ​ຄາວ. ທຸກ ຄົນ ທີ່ ຢູ່ ໃນ ປະ ຈຸ ບັນ ໄດ້ ເລີ່ມ ກະ ຊິບ ຄໍາ ອະ ທິ ຖານ ເປັນ ໄວ້ ທຸກ ສໍາ ລັບ ປະ ຊາ ຊົນ ທີ່ ມີ ຊີ ວິດ ໄດ້ ຖືກ ຕັດ ສັ້ນ ໂດຍ tragedies ຮ້າຍ ແຮງ.

ສະມາຊິກສະພາສູງຄົນໜຶ່ງໄດ້ເວົ້າສຽງດັງກວ່າຄົນອື່ນໆວ່າ: “ພຣະເຈົ້າປະທານພອນໃຫ້ອາເມລິກາ, ດິນແດນທີ່ຂ້ອຍຮັກ…” ແລະປະຊາຊົນຫຼາຍຮ້ອຍຄົນໄດ້ຮ້ອງສຽງດັງຂອງລາວ. ເພງຮັກຊາດໄດ້ຖືກຫຼິ້ນທີ່ Irving Berlin ຂຽນໃນຂະນະທີ່ຍັງຮັບໃຊ້ຢູ່ໃນກອງທັບ.

ພຣະເຈົ້າອວຍພອນອາເມລິກາ

20 ປີຕໍ່ມາ, ລາວໄດ້ສ້າງສະບັບໃຫມ່, ເຊິ່ງຮ້ອງໂດຍທະຫານແຖວຫນ້າຂອງອາເມລິກາໃນສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 2, ພວກເຂົາຍັງຮ້ອງມັນຢູ່ດ້ານຫລັງ, ແລະມັນຍັງມີສຽງດັງໃນທຸກມື້ນີ້ເມື່ອວັນສະຫລອງແຫ່ງຊາດ.

ນັກປະພັນທີ່ດີທີ່ບໍ່ຮູ້ບັນທຶກ…

ຊື່ແທ້ຂອງລາວແມ່ນ Israel Beilin. ພໍ່ຂອງສະເຫຼີມສະຫຼອງໃນອະນາຄົດແມ່ນ cantor ໃນທໍາມະສາລາ Mogilev. ເພື່ອຊອກຫາຊີວິດທີ່ດີກວ່າ, ຄອບຄົວໄດ້ມານິວຢອກ, ແຕ່ພໍ່ໄດ້ເສຍຊີວິດສາມປີຕໍ່ມາ. ເດັກ​ຊາຍ​ໄດ້​ໃຊ້​ເວ​ລາ 2 ປີ​ໃນ​ໂຮງ​ຮຽນ​ແລະ​ໄດ້​ຖືກ​ບັງ​ຄັບ​ໃຫ້​ຮ້ອງ​ເພງ​ຢູ່​ຕາມ​ຖະ​ຫນົນ​ຫົນ​ທາງ​ໃນ Eastside ເພື່ອ​ຫາ​ລ້ຽງ​ຊີບ​ຂອງ​ຕົນ.

ເມື່ອອາຍຸ 19 ປີ, ລາວໄດ້ຂຽນເນື້ອເພງໃຫ້ກັບເພງທໍາອິດຂອງລາວ, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກຈັດພີມມາ. ແຕ່ເນື່ອງຈາກຄວາມຜິດພາດທີ່ໂຊກບໍ່ດີໂດຍເຄື່ອງພິມພິມ, ຜູ້ຂຽນໄດ້ຊື່ວ່າ Irving Berlin. ແລະຕໍ່ມາຊື່ນີ້ໄດ້ກາຍເປັນນາມສະກຸນຂອງນັກປະພັນຈົນກ່ວາໃນຕອນທ້າຍຂອງຊີວິດຍາວຂອງລາວ.

ຊາຍຫນຸ່ມບໍ່ມີຄວາມຮູ້ທາງດ້ານດົນຕີຢ່າງແທ້ຈິງ, ຊໍານິຊໍານານດົນຕີດ້ວຍຫູ. ລາວຂຽນມັນດ້ວຍວິທີຂອງຕົນເອງ, ຫຼີ້ນດົນຕີໃຫ້ກັບນັກ piano ຜູ້ຊ່ວຍຂອງລາວ. ຂ້ອຍໃຊ້ກະແຈສີດຳເທົ່ານັ້ນ. ເນື່ອງຈາກນັກປະພັນບໍ່ເຄີຍຫຼິ້ນຈາກບັນທຶກ, ດົນຕີຂອງເບີລິນກໍ່ບໍ່ມີ.

ແຜ່ນເພງທີ່ສາມາດພິມໄດ້ສຳລັບເພງນີ້ - ທີ່ນີ້

ເພງຕົ້ນຕໍຂອງຊີວິດ

ການ​ໄດ້​ສັນ​ຊາດ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້​ຖືກ​ຕິດ​ຕາມ​ດ້ວຍ​ການ​ຮັບ​ໃຊ້​ທາງ​ທະ​ຫານ. ໃນ​ປີ 1918, Irving ໄດ້​ຂຽນ​ດົນ​ຕີ​ຮັກ​ຊາດ​ຄັ້ງ​ທໍາ​ອິດ​ຂອງ​ຕົນ, “Yip Yip – Yaphank,” ສໍາ​ລັບ​ການ​ສຸດ​ທ້າຍ​ຂອງ​ຕົນ, ແລະ “God Bless America” ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຂຽນ​ໃນ​ຮູບ​ແບບ​ຂອງ​ການ​ອະ​ທິ​ຖານ​ຢ່າງ​ຈິງ​ຈັງ. ຊື່ຂອງມັນຖືກໃຊ້ຕໍ່ມາໃນຫົວຂໍ້ຂອງຫນັງສືແລະຮູບເງົາທີ່ມີຊື່ສຽງຈໍານວນຫນຶ່ງ.

ເພງ​ທີ່​ໄດ້​ວາງ​ໄວ້​ໃນ​ຮວບ​ຮວມ… ສໍາ​ລັບ​ຊາວ​ປີ​. ມັນ, reworked ເລັກນ້ອຍ, ຖືກປະຕິບັດໃນວິທະຍຸເປັນຄັ້ງທໍາອິດໂດຍນັກຮ້ອງ Kate Smith. ແລະເພງນີ້ກາຍເປັນຄວາມຮູ້ສຶກທັນທີ: ປະເທດທັງຫມົດຮ້ອງມັນດ້ວຍຄວາມເຄົາລົບພິເສດ. ໃນປີ 2002, ເພງ “God Bless America” ຖືກສະແດງໂດຍ Martina McBride ແລະມັນໄດ້ກາຍເປັນບາງອັນຂອງບັດໂທຂອງນາງ. ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຂອງ masterpiece ນີ້, ປະ​ຊາ​ຊົນ​ນັບ​ພັນ​ຄົນ​ຢືນ​ຢ່າງ​ນັບ​ຖື​ໃນ​ສະ​ຫນາມ​ກິ​ລາ​ຂະ​ຫນາດ​ໃຫຍ່​ແລະ​ຫ້ອງ​ຄອນ​ເສີດ.

ສໍາລັບເພງນີ້, Irving Berlin ໄດ້ຮັບ Medal of Merit ຈາກປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ Harry Truman. ປະທານາທິບໍດີອີກຄົນຫນຶ່ງ, Eisenhower, ໄດ້ມອບຫຼຽນຄໍາຂອງສະພາຜູ້ປະພັນເພງນີ້, ແລະທ່ານ Ford, ປະທານາທິບໍດີອາເມລິກາຄົນທີສາມ, ໄດ້ມອບຫຼຽນເສລີພາບໃຫ້ລາວ.

ສໍາລັບສິບປີຂອງ Irving Berlin, ກົມໄປສະນີສະຫະລັດໄດ້ອອກສະແຕມທີ່ມີຮູບຂອງລາວຕໍ່ກັບພື້ນຫລັງຂອງຂໍ້ຄວາມ "God Bless America."

ລູກຊາຍທີ່ເປັນຫ່ວງເປັນໄຍແລະຮັກຜົວ

ການຮັບຮູ້ຂອງໂລກໄດ້ຖືກປະຕິບັດຕາມໂດຍຊື່ສຽງແລະເງິນ. ສິ່ງທໍາອິດທີ່ລາວຊື້ແມ່ນເຮືອນໃຫ້ແມ່ຂອງລາວ. ມື້ຫນຶ່ງລາວໄດ້ນໍານາງໄປຫາ Bronx ເພື່ອເອົານາງຢູ່ໃນອາພາດເມັນທີ່ສວຍງາມ. ລູກ​ຊາຍ​ຮັກ​ແມ່​ຂອງ​ຕົນ​ຫຼາຍ ແລະ​ປະຕິບັດ​ຕໍ່​ນາງ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ເຄົາລົບ​ນັບຖື​ຈົນ​ເຖິງ​ວັນ​ສິ້ນ​ສຸດ​ຂອງ​ນາງ. ຢູ່​ເທິງ​ຕຽງ​ນອນ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ຕະຫຼອດ​ຊີວິດ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ໄດ້​ແຂວນ​ຮູບ​ຄົນ​ຜູ້​ໃຫ້​ຊີວິດ.

ການແຕ່ງງານຄັ້ງທໍາອິດຂອງ Irwin Berlin ແມ່ນສັ້ນ. ພັນລະຍາຂອງລາວ Dorothy, ໃນລະຫວ່າງການ honeymoon ຂອງເຂົາເຈົ້າ (ຄູ່ຜົວເມຍໄດ້ໃຊ້ເວລາມັນຢູ່ໃນຄິວບາ), ພະຍາດ typhus ແລະເສຍຊີວິດໃນໄວໆນີ້. 14 ປີຂອງການເປັນແມ່ຫມ້າຍແລະການແຕ່ງງານໃຫມ່. ຜູ້ຖືກເລືອກຂອງ Irwin, ລູກສາວຂອງເສດຖີ Helen McKay, ໄດ້ຍົກເລີກການແຕ່ງງານຂອງນາງກັບທະນາຍຄວາມທີ່ມີຊື່ສຽງ, ໂດຍມັກນັກດົນຕີທີ່ມີພອນສະຫວັນ. ຄູ່​ຜົວ​ເມຍ​ນີ້​ຢູ່​ໃນ​ການ​ແຕ່ງ​ງານ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ສຸກ​ສໍາ​ລັບ 62 ປີ​. ຫນຶ່ງປີຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງພັນລະຍາທີ່ຮັກແພງຂອງລາວ, Irving Berlin ຕົນເອງໄດ້ສິ້ນສຸດລົງຊີວິດຂອງລາວ.

ລາວບໍ່ແມ່ນຊາວອາເມລິກາພື້ນເມືອງ, ແຕ່ລາວໄດ້ໃຫ້ກຽດແລະອວຍພອນອາເມລິກາດ້ວຍເພງຂອງລາວຈາກຫົວໃຈຂອງລາວ.