ເງື່ອນໄຂການດົນຕີ - R
Ra (fr. ra) – ຟັນໄວດ້ວຍໄມ້ຄ້ອນຕີສະລັບກັນດ້ວຍສອງມື, ໂດຍອາໄສໄລຍະເວລາສຸດທ້າຍ.
Ra de quatre (pa de quatre) – pa ຂອງ 4 strokes
Ra de trois (pa de trois) – pa ຂອງ 3 strokes
Ra et saute (pa e sote) – pa ລະຫວ່າງສອງໄລຍະເວລາຍາວ
ລາບາ (it. rábbia) – rage, ໃຈຮ້າຍ; con rabbia (con rábbia) – ໃຈຮ້າຍ, furious, furiously
Rabbioso (rabbioso) - ໃຈຮ້າຍ, furious, furiously
Raccoglirnento (it. rakkolimento) – ເອກ; con raccoglirnento (con raccolimento) – ເຂັ້ມຂຸ້ນ
ການບອກ (it. rakkontándo) – ການບັນຍາຍ
Rackett(ແພັກເກັດເຢຍລະມັນ), Rankett (ປ.) – ເຄື່ອງໃຊ້ລົມໄມ້ເກົ່າ (ປ.
cog (ເຢຍລະມັນ redhen), Radel (rádel) – ຊື່. ອົງປະກອບສຽງໃນຮູບແບບຂອງ canon ໃນ cf. ໃນ.
Raddolcendo (ມັນ. raddolchendo) – softening
ຣາດດູປີອາໂຕ (ມັນ. raddopyato) – ເພີ່ມຂຶ້ນສອງເທົ່າ, ດ້ວຍຄວາມໄວສອງເທົ່າ
Radieux (fr. ວິທະຍຸ), ວິທະຍຸ (it. radiozo) – joyfully, radiantly
Rado (it. rádo) – ຫາຍາກ, ບໍ່ຫນາ; di rado (di rado) – ບໍ່ຄ່ອຍ
ຣາຟເຣນັນໂດ (it. raffrenando) – ຖືຄືນ
rag (ພາກພາສາອັງກິດ), ragtime(ragtime) – 1) amer. ເຕັ້ນ ballroom; 2) ຈັງຫວະເຕັ້ນ syncopated; 3) ແບບຂອງການຫຼິ້ນ piano ໃນ jazz ຕົ້ນ
Raganella (Italian raganella) – ratchet (ເຄື່ອງມື percussion)
Rageur (razor ຝຣັ່ງ) – ໃຈຮ້າຍ
ຄວາມຮຸນແຮງ (razhezman) – ໃຈຮ້າຍ, furiously
ຍົກຂຶ້ນມາ (ພາສາອັງກິດ raizd) – elevated (ສຽງຕ້ານ temperaments. )
ການເຄື່ອນໄຫວຊ້າໆ (ພາສາຝຣັ່ງເສດ) – ຊ້າ, ຊ້າ
ຊ້າລົງ (ralantisse) – ຊ້າລົງ
ຣາເລັນໂດ (ມັນ. rallentando) – ຊ້າລົງ
Ranz des vaches (fr. ran de your) – ດົນຕີພື້ນເມືອງຂອງຊາວສະວິດເຊີດລ້ຽງແກະ
ດ່ວນ (ມັນ. Rapidamente), con rapidita (ກັບ rapidita), Rapido(rapido), ຢ່າງໄວວາ (fr. ຢ່າງວ່ອງໄວ) – ຢ່າງວ່ອງໄວ, ຢ່າງວ່ອງໄວ
ໄວ ແລະ fuyant (fr. ຢ່າງໄວວາ e fuyán) – ຢ່າງໄວວາ, ຄືກັບວ່າ gliding [Debussy. ເຕັ້ນ Pyoka]
ຕົວແທນ (it. rappresentivo) – ແບບ Italian. Opera ໃນຕອນຕົ້ນຂອງສະຕະວັດທີ 17, ໂດຍອີງໃສ່ການສະແດງລະຄອນ ດ່ຽວ ການຮ້ອງເພງ
ຕົວແທນ ( rapprezentazione ) – ການປະຕິບັດ ,
ຮູບພາບເລັກນ້ອຍ ໃນລັກສະນະຂອງ rhapsody ໄດ້ ບໍ່ຄ່ອຍ (it. raramente), ຫາຍາກ (ráro), di raro (di ráro) – ບໍ່ຄ່ອຍ ຣາຊວົງ
(ເຍຍລະມັນ Rush) – ໄວ; ໄວ
Rascher (rásher) – ໄວຂຶ້ນ
Rasche Viertel (ເຢຍລະມັນ ráshe firtel) - ຈັງຫວະແມ່ນໄວ, ນັບເປັນໄຕມາດ (op. ໂດຍນັກປະພັນເຍຍລະມັນໃນສະຕະວັດທີ 20).
Rasgueado (Spanish rasgeado) – ຫຼີ້ນກີຕ້າ
ສຽງດັງ rássel ເຍຍລະມັນ - ratchet (ເຄື່ອງມື percussion)
Rastral (Rastral ເຢຍລະມັນ), Rastrum (lat. rastrum) – rashtr (ເຄື່ອງມືສໍາລັບການນໍາໃຊ້ພະນັກງານດົນຕີກັບເຈ້ຍ)
ໜູ ລາດ (ພາສາອັງກິດ rátchit), ratchet rátshe ເຍຍລະມັນ - ratchet (ເຄື່ອງມື percussion)
Rätselkanon (ເຢຍລະມັນ. retzelkanon) – the mysterious canon
ໃຫ້ເຫດຜົນ (it. rattamente), con rattezza (con rattezza),Ratto (ratto) – ໄວ, ມີຊີວິດຊີວາ
Rattezza (rattezza) – ຄວາມໄວ
Rattenendo (it. rattenendo) – ການຊັກຊ້າ
Rattenuto (it. rattenýto) – restrained
ກະຕ່າຍ (eng. ratl) – ratchet (ເຄື່ອງມື percussion)
Rauschend (ເຍຍລະມັນ rashend) – noisy
Rauschflöte (ເຍຍລະມັນ raushflete) - ຫນຶ່ງໃນທະບຽນຂອງອະໄວຍະວະ
ບັນທຶກ (German rautennote) – ບັນທຶກຮູບເພັດຂອງ notation ປະຈໍາເດືອນ
Rapture (fr. ravisman) – ຊົມເຊີຍ
Ravvicinando (it. rabvichinando) – approaching
Ravvivando (it. rabvivando) – ໄວ, ເລັ່ງ
Re ( it. re, eng. ri), Rè (fr. re) – ສຽງຂອງ re
realization(ການສໍາເລັດພາສາຝຣັ່ງ), realization (it. realizatione) – ການສ້າງຄວາມກົມກຽວກັນຕາມສຽງເບດທີ່ໃຫ້ໄວ້; ຢ່າງແທ້ຈິງ, ການປະຕິບັດ
ຂອງ Rebab (ອາຣັບ, rebab) - rebab (ເຄື່ອງມືທີ່ມີອາຍຸຂອງຕົ້ນກໍາເນີດຂອງອິນໂດ-ອີຣ່ານ)
Rebec (reback) – ເປັນເຄື່ອງມືທີ່ມີອາຍຸ bowed (ປະກົດຢູ່ໃນສັດຕະວັດທີ 12)
ຕີດ (fr. Rebondir) – ລຸກຂຶ້ນດ້ວຍພະລັງໃໝ່ [Berlioz]
Rebop ( ribop ພາສາອັງກິດ) – ຫນຶ່ງໃນຮູບແບບຂອງ jazz, ສິນລະປະ; ຄືກັນກັບ bop, bebop
ຖືກຕ້ອງ (rehte ເຢຍລະມັນ) - ຖືກ
ມື Rechte (rehte hand) – ມືຂວາ
Recht gemächlich (ເຢຍລະມັນ reht gemahlich) – leisurely
ຕອບຄືນ (it. rechizamente) – ແຫຼມ, ຕັດສິນ
ການບັນຍາຍ(fr. resi) – 1) ເລື່ອງ; 2) vocal solo ຫຼື instrumental number in French. ດົນຕີໃນສະຕະວັດທີ 17-18
ການຟື້ນຟູ (ພາສາອັງກິດ) ບັນຍາຍ (ຄໍາບັນຍາຍພາສາຝຣັ່ງ) – ຄອນເສີດຂອງ soloist ໄດ້
Recitando (It. recitando), Recitato (recitato) – reciting, ບອກ
ຜູ້ຮັບ (ພາສາຝຣັ່ງ recitan) - ນັກສະແດງ - soloist
Recitatif (ພາສາຝຣັ່ງເສດ), ຖອດຖອນໄດ້ (eng. recitative) – recitative
Récitation (fr. recitation) – ການປະຕິບັດໂດຍ recitative
recitative (it. recitative) – 1) recitative; 2) ແປ້ນພິມຂ້າງຂອງອະໄວຍະວະ
Recitativo accompagnato (recitative accompananyato) – melodic ຈັງຫວະຢ່າງຈະແຈ້ງ. recitative ພ້ອມກັບ orchestral.
Recitativo secco (recitativo sekko) – recitative ໃນຈັງຫວະຟຣີ, ເວົ້າ, ປະກອບໂດຍ cembalo
ການບັນທຶກ (eng. rikood) – ບັນທຶກ gramophone
ບັນທຶກ (lat. rekordare) – “ຈື່” – ການເລີ່ມຕົ້ນຂອງຫນຶ່ງໃນພາກສ່ວນຂອງ requiem ໄດ້.
ບັນທຶກ (eng. rikoode) – ຂຸ່ຍຕາມລວງຍາວ
Reco-reco (ແອສປາໂຍນ reco-reco) - reco-reco (ເຄື່ອງມື percussion)
Recte ແລະ retro (ລາຕິນ rekte et retro) – “ກັບຄືນໄປ” – ດຳລັດ. ສໍາລັບການປະຕິບັດຂອງ mirror canon ໄດ້
Rectus modus (Latin rectus modus) – ການເຄື່ອນໄຫວໂດຍກົງ [ສຽງ]
ເຣຄິວລີ (ຝຣັ່ງເສດ) – ເຂັ້ມຂຸ້ນ
ປ່ຽນ ໃໝ່ (ຝຣັ່ງ red double) – ສອງເທົ່າ, marche redoblé(ມີນາ, red double) – ມີນາໄວ
ຊ້ຳ (fr. redoubleman) – ເພີ່ມສຽງເປັນສອງເທົ່າເປັນ octave
ເຣໂດວາ (ເຊັກໂກ redova), Rejdovak (reydovak) – ເຕັ້ນເຊັກ
ການຫຼຸດຜ່ອນ (fr. redyukion) – trans. ຄະແນນສໍາລັບການປະຕິບັດໃນ piano ໄດ້
Reed (ພາສາອັງກິດ reed) – 1) a reed at a woodwind instrument; 2) reed ໃນທໍ່ຂອງ
ລີດ ອະໄວຍະວະ (reeds) – 1) reed ເຄື່ອງດົນຕີ; 2) ການກໍານົດກຸ່ມຂອງເຄື່ອງມືລົມໄມ້ໃນ jazz
Reed- flute (
ພາສາອັງກິດ reed flute) - ຫນຶ່ງໃນທະບຽນຂອງອະໄວຍະວະ ລີນ
(ພາສາອັງກິດ ril) – ພາສາອັງກິດເກົ່າ. ແລະ shotl. ເຕັ້ນ
Reexposition (French re-exposure) – ຊ້ຳຄືນການເປີດເຜີຍ
ປະຕິເສດ (ພາສາຝຣັ່ງ refrain, English refrain) – refrain, refrain
Refrapper (ພາສາຝຣັ່ງ refrape) – ຕີອີກເທື່ອຫນຶ່ງ
Regal (German regal) – regal (ອະໄວຍະວະພົກພາຂະຫນາດນ້ອຍ)
Regens chori (lat regen hori) – regent, choirmaster
Reggere I'orchestra (ມັນ. redzhere l'orchestra) – ດໍາເນີນການ
Regierwerk (German Regiverk) – ລົດໄຖນາ (ກົນໄກຄວບຄຸມໃນອະໄວຍະວະ)
ຫມັກສະມາຊິກ (ທະບຽນເຢຍລະມັນ), ການຈົດທະບຽນ(it. registro) – 1) ການລົງທະບຽນອະໄວຍະວະ: a) ກຸ່ມຂອງທໍ່ໄດ້ຖືກກໍານົດ, ລະດັບແລະດຽວກັນ, timbre; b) ອຸປະກອນກົນຈັກທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານປະກອບມີກຸ່ມທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງທໍ່; 2) ລົງທະບຽນສຽງ ຫຼືເຄື່ອງມືຂອງມະນຸດ
ຫມັກສະມາຊິກ (ການຈົດທະບຽນພາສາອັງກິດ), ລົງທະບຽນ (ທະບຽນຝຣັ່ງ) – 1) ລົງທະບຽນສຽງ ຫຼືເຄື່ອງມືຂອງມະນຸດ; 2) ກົນຈັກອຸປະກອນໃນຮ່າງກາຍທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານປະກອບທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ກຸ່ມຂອງທໍ່
ການລົງທະບຽນ (fr. ການຈົດທະບຽນ) – ການຈົດທະບຽນ (ກ່ຽວກັບອະໄວຍະວະ)
ເສຍໃຈ (fr. regre) – ຮ້ອງທຸກ, ໂສກເສົ້າ, ເສຍໃຈ
Regulier (fr. regulier) – ຖືກຕ້ອງ, ຖືກຕ້ອງ, ປົກກະຕິ
ການຊ້ອມ (eng. rehesl) – rehearsal; ການຝຶກຊ້ອມການນຸ່ງ (rehearsal dress) – ການຝຶກຊ້ອມ dress
Reibtrommel (ເຢຍລະມັນ: Reibtrommel) - ເຄື່ອງດົນຕີສຽງ (ສຽງຖືກສະກັດໂດຍການຖູເບົາໆນິ້ວມືປຽກໃສ່ເຍື່ອ); ຄືກັນກັບ Rummelpott, Brummtopf
ເສັ້ນ (ເຍຍລະມັນ: Raye) – ໄລຍະ (ໄລຍະຂອງດົນຕີ serial)
Reihengebundene ດົນຕີ (ເຢຍລະມັນ: Reihengebundene Musik) – ດົນຕີ serial
ລີນ (ເຢຍລະມັນ: Rhine) – ບໍລິສຸດ; ຍົກຕົວຢ່າງ, Reine Quarte (reine quarte) – quart ອັນບໍລິສຸດ
Rein stimmen (ເຍຍລະມັນ Rein shtimmen) – ຊັດເຈນ [ຢ່າງດຽວ] ປບັ
ມ່ວນຊື່ນ (Reguisance ຝຣັ່ງ) – 1) ການແຜ່ກະຈາຍສະຕະວັດທີ 18; 2) ຊື່ພາກສ່ວນຮູບຊົງ scherzo ໃນພາສາຝຣັ່ງເກົ່າ. ຊຸດ
ພີ່ນ້ອງ (fr. relatif), Relative (eng. reletiv), ພີ່ນ້ອງ(it. relative) – tonality ຂະໜານ (ໃຫຍ່ ຫຼື ນ້ອຍ)
ການພົວພັນ (fr. ຄວາມເຊື່ອຖື), ຄວາມສຳພັນບໍ່ປະສົມກົມກຽວ (lat. relatio non harmonica) – ບັນຊີລາຍຊື່
ການຊ່ວຍເຫຼືອ (fr. ການບັນເທົາທຸກ) – ການບັນເທົາທຸກ; ການບັນເທົາທຸກ (en relief) – convex, embossed, ເນັ້ນຫນັກໃສ່ສຽງ of ສາດສະໜາ
( ມັນ . religiozo ) - ສາສະຫນາ ,
ດ້ວຍຄວາມນັບຖື - ລະນຶກເຖິງ, ຫນ່ວຍຄວາມຈໍາ ເອົາ ປາກກືກ
(French ramplissage) – ການຕື່ມ [ດ້ວຍວັດສະດຸທີ່ບໍ່ສໍາຄັນ]; ພາກສ່ວນຂອງ remplissage (party de ramplissage) – ຫນ້ອຍ. ສຽງ
ກັບໄປໂຮງຮຽນ (ສຽງເວົ້າພາສາຝຣັ່ງ) – ການປະກົດຕົວຂອງຫົວຂໍ້ໃນການພັດທະນາຂອງ
ປ່ຽນຄືນໄດ້ (French Ranversable) – ປີ້ນກັບກັນ [counterpoint]
ການປີ້ນກັບກັນ (ຝຣັ່ງ Ranvereeman) – ປີ້ນກັບກັນ [ໄລຍະຫ່າງ, chord]
Repeat (ພາສາອັງກິດ ripite) - ການຊ້ໍາ, ເຄື່ອງຫມາຍການຊ້ໍາ
Repercussa (lat. reperkussa) – ໃນບົດເພງ Gregorian, ຫນຶ່ງໃນສຽງຕົ້ນຕໍຂອງລະບົບ, ກ່ອນສຸດທ້າຍ (finalis)
ຜົນຕອບແທນ (lat. reperkussio), ຜົນສະທ້ອນ ( fr (ຜົນຕອບແທນເຍຍລະມັນ) – 1) ໃນບົດເພງ Gregorian, ເປັນສຽງດົນຕີແບບປົກກະຕິທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ Repercussa ກັບສຽງສຸດທ້າຍ; 2) ໂຕນຊ້ໍາເລື້ອຍໆໃນບາງ neumas; 3) ໃນ fugue - ການຖືຄັ້ງທໍາອິດຂອງອຸປະກອນການ thematic
ບົດລະຄອນ (ບົດລະຄອນເຍຍລະມັນ), ບົດລະຄອນ (ພາສາອັງກິດ repetua), repertoire (repertoir ຝຣັ່ງ), repertorio (It. repertorio) – repertoire
ຊໍ້າຄືນ (lat. repetatur), ຊ້ຳ (ພາສາຝຣັ່ງ repete) – ເຮັດເລື້ມຄືນ
ການເລົ່າເລື່ອງ (ການຄ້າງຫ້ອງຂອງເຢຍລະມັນ), ການເລົ່າເລື່ອງ (ພາສາອັງກິດ repitition), ການຄ້າງຫ້ອງ (ການຊໍ້າຄືນພາສາຝຣັ່ງ) – 1) ການຝຶກຊ້ອມ, ການຄ້າງຫ້ອງ; 2) ການຊ້ໍາໄວຂອງສຽງໃນເຄື່ອງມື keyboard
ການຄ້າງຫ້ອງ(ພາສາເຢຍລະມັນ repetitsiónetsaihen) – ອາການຂອງການຊໍ້າຄືນ
replica (lat., it. replica), replic (replica ຝຣັ່ງ) – 1) replica, repetition; 2) ຖືຫົວຂໍ້ໃນສຽງອື່ນ; si Replica (it. si replica) – ຊ້ຳ
Replicando (ມັນ. relikando), ສຳເນົາ (replicato) – ຊ້ຳ
ສຳເນົາ (replicatamente) – ຊ້ໍາ
ຄໍາຕອບ (fr. repons) – 1) ຕອບ in fugue; 2) imitation ຂອງສຽງໃນ canon ໄດ້
Repos (fr. repo) – ພັກໄວ້; ພັກຜ່ອນຢ່າງແທ້ຈິງ
ເພື່ອສືບຕໍ່ (fr. reprandre) – ຊີວະປະຫວັດ, ເອົາ (ເຄື່ອງມື, mute)
ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ Reprenez (reprene) – ກັບຄືນມາ, ເອົາອີກເທື່ອຫນຶ່ງ
Reprenez le mouvement(reprene le muvman) – ຟື້ນຟູຈັງຫວະ; ຄືກັນກັບຊ່ວງເວລາ
ການເປັນຕົວແທນ (ພາສາຝຣັ່ງເສດ), ການເປັນຕົວແທນ (ການຕອບແທນພາສາອັງກິດ) – 1) ຮູບພາບ; 2) ການປະຕິບັດ (theatrical)
Reprise (fr. reprise) – 1) reprise, repetition; 2) ສັນຍານຂອງການຄ້າງຫ້ອງ
Requiem (ລາດ. ຄໍາທໍາອິດຂອງຂໍ້ທໍາອິດຂອງມະຫາຊົນ "Requiem eternam" - "ພັກຜ່ອນນິລັນດອນ"
ຄວາມຈິງ (lat. res fact) – cf. – ສະຕະວັດ. ຊື່ຂອງດົນຕີທີ່ບັນທຶກໄວ້ກົງກັນຂ້າມກັບ improvised ໄດ້
ລາອອກ (ຝຣັ່ງເສດ) – ອ່ອນໂຍນ, ຖ່ອມຕົວ, ຄືນດີ
ເຣໂຊລູ (Resolu ພາສາຝຣັ່ງ) – ຢ່າງແທ້ຈິງ
ຄວາມລະອຽດ (ມະຕິເປັນພາສາຝຣັ່ງ), ການແກ້ໄຂ(eng. rezelyushn) – ຄວາມລະອຽດ [ໄລຍະຫ່າງ ຫຼື chord]
ສຽງສະທ້ອນ (fr. resonance), ສຽງສະທ້ອນ (eng. reznens), ສຽງສະທ້ອນ (ສຽງສະທ້ອນຂອງເຢຍລະມັນ) - ສຽງສະທ້ອນ, ສຽງສະທ້ອນ
Resonanzboden (rezonanzboden ເຢຍລະມັນ) – ສຽງສະທ້ອນສຽງ
Resonator (ສຽງດັງຂອງເຢຍລະມັນ), ນັກສະແດງສຽງ (fr. resonator) – resonator
ການຫາຍໃຈ (fr. ຫາຍໃຈ), ການຫາຍໃຈ (ມັນ. ການຫາຍໃຈ) – 1) ການຫາຍໃຈ; 2) ອາການຂອງການປ່ຽນແປງຂອງການຫາຍໃຈໃນພາກສ່ວນສຽງ
ພັກຜ່ອນ (ມັນ. respiro) – ຫາຍໃຈ, ຫາຍໃຈ,
ພັກໄວ້(ພາສາອັງກິດພັກຜ່ອນ) – ຢຸດຊົ່ວຄາວ
ພັກຜ່ອນ (it. resto) – ສ່ວນທີ່ເຫຼືອ, ສ່ວນທີ່ເຫຼືອ [orchestra, ensemble]
ຂໍ້ຈຳກັດ (lat. restrictio) – stretta in fugue; ການບີບອັດທີ່ຮູ້ຫນັງສື
Restringendo (it. restringendo) – ເລັ່ງ
ຊັກຊ້າ (fr. retard) – ການກັກຂັງ
ທົນທານຕໍ່ (fr. retardan) – ຊ້າລົງ
retardé (ຊ້າ) - ຊ້າ
retarder (retarde) - ຊ້າລົງ
ການລ່າຊ້າ (ພາສາອັງກິດ ritadation) – 1) ປະເພດຂອງການກັກຂັງ; 2) ຊ້າລົງຈັງຫວະ
ຍຶດຖື (ຊາວຝຣັ່ງເສດ) – ຊັກຊ້າ; ແລະຜູ້ຮັກສາ (retenan) – ຊ້າລົງ
Retenu (retenu) – ຍັບຍັ້ງ, ປານກາງ
Retro (ມັນ. retro) – ກັບ
Retrogrado (retrogrado), Retrogradus (lat. retrogradus) – ກັບຄືນໄປບ່ອນ, nanp., imitatio retrograde (imitation ຂອງ retrograde) – imitation ແກະ
ຂອງ Reuni (fr. reuni) – ສະຫະປະຊາ
Réunion (Reunion) – ສະມາຄົມ
ເຣດ (fr. rev) – ຝັນ; Recomme en un reve (kom en en rev) – ໃນຄວາມຝັນ [Scriabin. ບົດກະວີ-ຕອນກາງຄືນ]
Revenez (fr. revene) – ກັບຄືນມາ; ຍົກຕົວຢ່າງ, revenez peu à peu au premier mouvement (revene peu ແລະ pe o premier muvman) – ຄ່ອຍໆກັບຄືນໄປຫາຕົ້ນສະບັບ. ຊ່ວງເວລາ
ເຣເວີຣີ (fr. revery) – ຝັນ, reverie, ຝັນ
ການຟື້ນຟູ (revezeman) – ຝັນ, ຄິດ
ປີ້ນກັບກັນ (fr. reversman) – ປີ້ນກັບກັນ [interval or chord]
ການທົບທວນຄືນ (fr. revue) – 1) ການທົບທວນຄືນ; 2) revue (ແນວພັນ, ການປະຕິບັດ); 3) ເບິ່ງ; ຍົກຕົວຢ່າງ, ສະບັບພິມ (edis6n revue) – ສະບັບທົບທວນຄືນ
ຂອງ Rex tremendae (lat. rex tremende) - "ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າທີ່ຂີ້ຮ້າຍ" - ຄໍາເວົ້າເບື້ອງຕົ້ນຂອງຫນຶ່ງໃນພາກສ່ວນຂອງ
Rezitativ requiem (ການ recitative ເຍຍລະມັນ) – recitative ໄດ້
Rhapsody (rhapsodie ຝຣັ່ງ), Rhapsody (ພາສາເຢຍລະມັນ. rhapsody), Rhapsody (eng. rapsedi) – rhapsody
ຈັງຫວະ (eng. ridzm), ຈັງຫວະ (ຈັງຫວະເຍຍລະມັນ) – ຈັງຫວະ
ຈັງຫວະແລະສີຟ້າ(ພາສາອັງກິດ ridzm ແລະ blues) – “rhythm and blues” (ປະເພດຂອງດົນຕີສີດໍາ)
ຈັງຫວະ (ພາສາອັງກິດ ridzmik), ຈັງຫວະ (ridzmikl), ຈັງຫວະ (ຈັງຫວະເຍຍລະມັນ) – ຈັງຫວະ, ຈັງຫວະ
ຈັງຫວະ (ຈັງຫວະເຍຍລະມັນ) – ຈັງຫວະ
ສ່ວນຈັງຫວະ (eng. ridzm action) – ກຸ່ມຂອງອຸປະກອນປະກອບທີ່ສ້າງພື້ນຖານຈັງຫວະຂອງ jazz, ເກມ.
Rib (eng. rib) – ແກະຂອງເຄື່ອງມື bowed
ຣິບາຕູຕາ (it. ribattuta) – ປະເພດຂອງສຽງຮ້ອງໃນສະຕະວັດທີ 17 ແລະ 18.
Ricercar (it. richerkar), Ricercata (richerkata) – richercar (ປະເພດຂອງວຽກງານ polyphonic ຂອງດົນຕີເອີຣົບຕາເວັນຕົກຂອງສະຕະວັດທີ 16-18); ໂດຍ Ricercare - ຊອກຫາ
Ricercata - ປະເສີດ
Ricochet ( French ricochet ) – ricochet ( stroke on bowed instruments is a jumping bow ); à Ricochet (ເປັນ ricochet) – ການຟື້ນຕົວ
ຂອງ Ricordanza (ມັນ. Ricordan) – ຄວາມຊົງຈໍາຂອງ
Ridendo (it. ridendo) – ມ່ວນ, ມີຄວາມສຸກ
ຣິດິໂກໂລ (ມັນ. ridicolo), ລັງກຽດ (fr. reticule) – ຕະຫລົກ, ຕະຫລົກ
ບໍ່ມີຫຍັງ (fr. rien) – ບໍ່ມີຫຍັງ, ບໍ່ມີຫຍັງ
riff (ພາສາອັງກິດ riff) – ດົນຕີສັ້ນ. ປະໂຫຍກທີ່ຊ້ໍາກັນໃນ accomp. ແຈສ
Rifiorimento (Italian Rifiorimento), ລັກສະນະ (Italian Rifioritura) – ການຕົບແຕ່ງ
Rigaudon (ຝຣັ່ງ Rigodon) - ເກົ່າ, ຝຣັ່ງ. ເຂັ້ມງວດ ເຕັ້ນ
(it. rigore) – ເຄັ່ງຄັດ, ຄວາມຖືກຕ້ອງ; ເຂັ້ມງວດ (ໂດຍຄວາມເຂັ້ມງວດ), ຣິໂກໂຣໂຊ (rigoroso) – ຢ່າງເຂັ້ມງວດ, ຊັດເຈນ [ການສັງເກດຈັງຫວະ]; senza rigore (senza rigore) – ບໍ່ເຄັ່ງຄັດ, ບໍ່ສັງເກດຈັງຫວະ
ເຂັ້ມງວດ (fr. rigure) – ຊັດເຈນ, ແຫຼມ, ຮຸນແຮງ
ເຂັ້ມງວດ (fr. riger) – ຄວາມເຄັ່ງຄັດ, ຄວາມຖືກຕ້ອງ; avec rigueur (avek riger) – ຢ່າງເຂັ້ມງວດ, ຊັດເຈນ [ສັງເກດຈັງຫວະ]; sans rigueur (san riger) – ບໍ່ເຄັ່ງຄັດ, ບໍ່ສັງເກດຈັງຫວະ
ຣິລາສຊຽນໂດ (it. rilashando) – ຊ້າລົງເລັກນ້ອຍ, ຊັກຊ້າ
ໂລລາວີ (ມັນ. rilevato) – ເນັ້ນ, embossed
Rimbombare (ມັນ. rimbombare) – rattle
rhymbombo (rimbombo) – rumble
Rimprovero (ມັນ. rimprovero) – reproach; con rimprovero (con rimprovero) – ດ້ວຍການສະແດງອອກຂອງ reproach [Medtner. “ຜ່ານ”]
Rinforzando (it. rinfortsando), con rinforzo (kon rinforzo) – ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງ (ການອອກແບບຂອງ crescendo ທີ່ເຂັ້ມແຂງ)
Rinforzato (it. rinforzato) – intensified (strong forte)
Ringeltanz (ringeltanz ເຢຍລະມັນ) – ການເຕັ້ນວົງ
ປຸ່ມແຫວນ (eng. rin kii), Ringklappen (German ringklyappen) – ເປັນປ່ຽງຮູບວົງມົນສໍາລັບເຄື່ອງມືລົມ
ການຄ້າງຫ້ອງທີ່ (it. ripetitione) – 1) ການຊໍ້າຄືນ; 2)
ການຝຶກຊ້ອມ Ripieno(it. ripiono) – ripieno: 1) ໃນ choir ຫຼື orchestra. ສຽງຂອງ soloist ທີ່ມາພ້ອມກັບ; 2) ສຽງທີ່ເສີມຂະຫຍາຍພາກສ່ວນ solo ໃນ tutti; 3) ອົງປະກອບອັນເຕັມທີ່ຂອງ choir ຫຼື orc. ໃນ concerto grosso (ກົງກັນຂ້າມກັບ concertino)
Ripientstimmen (ພາສາເຢຍລະມັນ ripienshtimmen) – ສຽງຮ້ອງໃນວົງດົນຕີປະສານສຽງ ຫຼືວົງດົນຕີປະສານສຽງ. soloist
ພັກຜ່ອນ (it. riposo) – ຢຸດ, ພັກຜ່ອນ
Riprendere (it. riprendere) – ເອົາ [ເຄື່ອງມື, mute]
ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ Ripresa (ມັນ. ripreza) – 1) reprise, repetition; 2) ສັນຍານຂອງການຄ້າງຫ້ອງ
Riso ironico (it. Riso ironico) – ຫົວເລາະທີ່ເປັນທາດເຫຼັກ [Scriabin. ບົດກະວີຂອງຊາຕານ]
Risolutamente (it. Risolutamente), ຣິໂຊລູໂຕ (Risoluto) – ເດັດດ່ຽວ
ຣິໂຊລູຊິໂອ(it. rizolyutsione) – ຄວາມລະອຽດ (ຂອງໄລຍະຫ່າງ ຫຼື chord)
Risonante (it. risonante) - ສຽງດັງ, ດັງ, ດັງ,
Risonare ຂະຫຍາຍຕົວຢ່າງ (risonare) – ສຽງ, ຮ້ອງ, ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນສຽງ
ຂອງ Risonanza (ມັນ. Risonanza) – 1) resonance, ສຽງສະທ້ອນ; 2) ສຽງ, ສຽງ
ຂອງ Risposta (ມັນ. risposta) – 1) ຄໍາຕອບໃນ fugue; 2) imitating ສຽງໃນ canon ໄດ້
Ristretto (ມັນ. ristretto) – stretta ໃນ fugue; ການຫົດຕົວທີ່ຮູ້ຫນັງສື
Ristringendo (it. ristringendo) – ເລັ່ງ
Risvegiando (it. rizvelyando) – ຕື່ນ,
ຟື້ນຟູ Ritardando (it. ritardando) – ຊ້າລົງ
Ritenendo (it. ritenendo) – ຊ້າລົງ, ຖືກັບຄືນໄປບ່ອນ
Ritenere(ritenere) – ຊ້າລົງ, ຍັບຍັ້ງ
Ritenuto (it. ritenuto) – ຊ້າ
ຣິມິໂກ (it. rhythmic) – ຈັງຫວະ, ຈັງຫວະ
Ritmo (rhythm) – ຈັງຫວະ, ຂະໜາດ
Ritmo di tre battute (ritmo di tre battute) – ກຸ່ມ 3 ມາດຕະການ
Ritornando (ມັນ. ritornando) – ກັບຄືນມາ
Ritornando al tempo I (ritornando al tempo I) – ກັບຄືນສູ່ຕົ້ນສະບັບ. ຊ່ວງເວລາ
Ritornel (ພາສາອັງກິດ ritonel), Ritornell (ເຢຍລະມັນ ritornell), Ritornello (Italian ritornelle), Ritournelle (ພາສາຝຣັ່ງ ritornelle) – ritornello
Ritorto (Italian ritorto) – ເຮືອນຍອດຂອງເຄື່ອງມືລົມທອງເຫຼືອງ
ຣິທຣິກ(ເຢຍລະມັນ Ritterlich) - ໃນວິນຍານ knightly
ລິເວີໂຊ (It. Riverso) – ແກ້ໄຂ; ໃນ canon, ຕົວຊີ້ວັດວ່າສຽງນີ້ຄວນຈະຖືກປະຕິບັດໃນລໍາດັບປີ້ນກັບກັນ
Rivolgimento (it. rivolgimento) – ປີ້ນກັບກັນ [ສຽງໃນ counterpoint double]
ເປົ້າໝາຍ (it. rivólto) – ປີ້ນກັບກັນ [ໄລຍະຫ່າງ, chord, ຫົວຂໍ້]
Robustamente (it. robustamente) – ເຂັ້ມແຂງ, ມີພະລັງ, ເຂັ້ມແຂງ, ກ້າຫານ
Robusto (robusto) – ແຂງແຮງ, ເຂັ້ມແຂງ
Rock (ພາສາອັງກິດ Rock), Rock-n-roll (rock and roll) – rock and roll (ພາກເຫນືອ – Amer. dance); ຮູ້ຫນັງສື spin ແລະ spin Roso (ມັນ.
ນ້ ຳ ຄ້າງ ) - hoarse, hoarse, ຫູຫນວກ; con roca ສຽງ (con roca voche) – ໃນສຽງຫຍາບ
rod(ສະກຸນເຢຍລະມັນ) - ຊື່. ອົງປະກອບສຽງໃນຮູບແບບຂອງ canon ໃນ cf. ສັດຕະວັດແລ້ວ
rods rodz (ພາສາອັງກິດ) – rods (ໃຊ້ໃນເວລາທີ່ຫຼິ້ນ cybal, drum)
ໂລ (ພາສາເຢຍລະມັນ) – ຍາກ, ແຂງ
Rohrblatt (rorblat ເຢຍລະມັນ) – 1) cane on woodwind instruments; 2) ລີ້ນຢູ່ໃນທໍ່ຂອງອະໄວຍະວະ
Rohrblattinstrumente (rorblatinstrumente) — ເຄື່ອງມືລົມກັບອ້ອຍໄດ້
Röhrenglocken (ເຢຍລະມັນ: Rörengloken) – ລະຄັງທໍ່
Rohrflöte (ເຢຍລະມັນ: Rorföte), Rohrquinte (Rorquinte) – ທະບຽນອະໄວຍະວະ
Rohrstäbchen mit Kopf aus Kapok (ເຢຍລະມັນ: Rorstäbchen mit Kopf aye) kapok) – [ຫຼິ້ນ] ກັບໄມ້ Reed ກັບຫົວ kapok [Stravinsky. "ເລື່ອງຂອງທະຫານ"]
ມ້ວນເທຣມເມລ (ເຢຍລະມັນ: rolltrommel) – cylindrical (ພາສາຝຣັ່ງ) drum; ຄືກັນກັບ Ruhrtrommel ແລະ Wirbeltrommel
Romance (ຄວາມໂລແມນຕິກຂອງຝຣັ່ງ, ອັງກິດ Remence Spanish Romanse) – ຄວາມໂລແມນຕິກ
Ballads (ແອສປາໂຍນ Romancero), Romanziere (Italian Romanciore) – ຄໍເລັກຊັນຂອງຄວາມຮັກ
Romanesca (Italian Romanesque) – Italian ເກົ່າ. ເຕັ້ນ
romantic (ພາສາອັງກິດ rementik), ໂຣແມນຕິກ (ໂຣແມນຕິກອິຕາລຽນ), ໂລແມນຕິກ (ພາສາຝຣັ່ງໂຣແມນຕິກ), ໂຣແມນຕິກ (ໂຣແມນຕິກເຢຍລະມັນ) – romantic
ຄວາມໂລແມນຕິກ (ໂຣແມນຕິກອິຕາລີ), ຄວາມໂລແມນຕິກ (ເຍຍລະມັນ Romance) – romance
ຣອມບັນໂດ (ອິຕາລີ rombando), Rombare(rombare) – buzz, ເຮັດໃຫ້ສິ່ງລົບກວນ
ຮອບ (fr. rond) – 1) ບັນທຶກທັງໝົດ; 2) ເຕັ້ນຮອບ
ໂຣນັລໂດ (ພາສາຝຣັ່ງ rondo) – rondo
ຣອນເດລັສ (lat. rondelus) – ເປັນຮູບແບບເກົ່າຂອງ imitation ທີ່ເຄັ່ງຄັດ
ຂອງ Rondement (ຝຣັ່ງ rondeman) – ໄວ, ມີຊີວິດຊີວາ, ຕັດສິນ [Ramo]
ໂຣນັລໂດ (ແອສປາໂຍນ rondenya) – rondenya (ການເຕັ້ນແອສປາໂຍນ))
ເຣັນໂນໂນ (ມັນ. rondino), ໂຣນັລໂຕ ( rondoletto ) – rondo ຂະຫນາດນ້ອຍ
Rondo (it. rondo, eng. rondou)
- rondo resonant ຂຸມໃນເຄື່ອງມື bowed; 2) "ເຕົ້າຮັບ" ສໍາລັບ Rosalia ເຄື່ອງມື plucked
(lat. rosalia), Rosalie (fr. rosalie) – rosalia (ການຊໍ້າຊາກຫຼາຍຄັ້ງຂອງແຮງຈູງໃຈໃນຂັ້ນຕອນຕ່າງໆ)
Roßhaar (ເຢຍລະມັນ roshaar) – ຜົມຂອງ bow ໄດ້
ເສັ້ນທາງ (lat. ບໍລິສັດ), Rotulum (rotulum) – ຊື່. ອົງປະກອບສຽງໃນຮູບແບບຂອງ canon ໃນ cf. ສັດຕະວັດແລ້ວ
ວາວຫມູນວຽນ (eng. róuteri velv) – ປ່ຽງ rotary ສໍາລັບເຄື່ອງມືລົມທອງເຫຼືອງ
ໂລດ (rotta ເຢຍລະມັນ), ຫມຸນ (rotte) – ເປັນເຄື່ອງມືໂບ Celtic ເກົ່າ
Roulade (fr., ພາສາອັງກິດ roulad) – rulada (ໄວ, passage virtuoso)
ຮູລີເມັນ (fr. Rulman) – ເຄື່ອງມື percussion tremolo
ໄດ້ຕະຫຼອດ (ພາສາອັງກິດຮອບ) – canon ສໍາລັບການຮ້ອງເພງ
Roundelay(ພາສາອັງກິດ roundley) – 1) Nar. ເພງ ຫຼື ballad ຂອງສະຕະວັດທີ 14; 2) ເຕັ້ນຮອບ
Rovesciatnento (it. roveshamento) – ປີ້ນກັບກັນຂອງສຽງໃນ counterpoint ສອງ
Rovescio (it. rovesho) – ປີ້ນກັບຂອງ chord ຫຼືໄລຍະຫ່າງ
Rubando (ມັນ. rubando), Rubato (rubato) – ການປະຕິບັດທີ່ບໍ່ມີຈັງຫວະ
Rude (fr. ຫຍາບຄາຍ) – ແຂງ, ຮຸນແຮງ
ສະຫງົບ (ເຍຍລະມັນ Ruih) - ສະຫງົບ, ງຽບໆ
Ruhiger (Ruiger) – ສະຫງົບ
Ruhevoll (Ruefol) - ສະຫງົບ, ງຽບ
Rührtrommel (ເຢຍລະມັນ Ruhrtrommel) – ເປັນຮູບທໍ່ກົມ. (ຝຣັ່ງ) ກອງ; ຄືກັນກັບ Rolltrommel, Wirbeltrommel
ຣູລແລນໂດ (it. rullando), ຣູລິໂອ (ມັນ. rullio),ຣູໂລ (rollo ) – ແຕ່ສ່ວນຫນຶ່ງ; tremolo ໃນເຄື່ອງມື percussion
ຣາມບາ (ແອສປາໂຍນ rumba) – ballroom dance lat.- Amer. ຕົ້ນກໍາເນີດ
Rummelpott (German Rummelpot) – ເຄື່ອງມື percussion (ສຽງແມ່ນໄດ້ຮັບການສະກັດໂດຍການ rubbing ນິ້ວມືປຽກໃສ່ເຍື່ອ); ຄືກັນກັບ Reibtrommel, Brummtopf
ຮຸ່ງແສງ (ສຽງເພງເຍຍລະມັນ) - ເພງເຕັ້ນລໍາ
Rustico (Italian rustico) – ຊົນນະບົດ, ຊົນນະບົດ
ຣູເທນ (ເຢຍລະມັນ Ruten) – rods [app. ເມື່ອຫຼີ້ນຕີບ, ກອງ]
Ruvidamente (it. ruvidamente), ຫຍາບ (ruvido) – ແຂງ, ແຫຼມ
ຈັງຫວະ (fr. rhythm) – ຈັງຫວະ, ຂະໜາດ (ແມັດ), tempo
ຈັງຫວະ (ຈັງຫວະ), ຈັງຫວະ(rhythm) – ຈັງຫວະ, ຈັງຫວະ, ວັດແທກ
Rythm brisé (fr. rhythm breeze) – breaking the rhythm (ພາສາເຢຍລະມັນ) br / (Latin rectus modus) – ການເຄື່ອນໄຫວໂດຍກົງ [ສຽງ] / bbr / br /
