Komitas (Comitas) |

Komitas

ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ສະ​ເຫມີ​ໄປ​ແລະ​ຈະ​ຍັງ​ຄົງ captivated ໂດຍ​ດົນ​ຕີ​ຂອງ Komitas​. A. Khachaturyan

ນັກປະພັນ Armenian ທີ່ໂດດເດັ່ນ, ນັກດົນຕີພື້ນເມືອງ, ນັກຮ້ອງ, ນັກດົນຕີ, ຄູສອນ, ດົນຕີແລະສາທາລະນະ, Komitas (ຊື່ແທ້ Soghomon Gevorkovich Soghomonyan) ມີບົດບາດສໍາຄັນທີ່ສຸດໃນການສ້າງແລະພັດທະນາໂຮງຮຽນນັກປະພັນແຫ່ງຊາດ. ປະສົບການຂອງລາວໃນການແປປະເພນີດົນຕີທີ່ເປັນມືອາຊີບຂອງຊາວເອີຣົບບົນພື້ນຖານລະດັບຊາດ, ແລະໂດຍສະເພາະ, ການຈັດແຈງທີ່ມີສຽງຫຼາຍຂອງເພງພື້ນເມືອງອາເມເນຍ, ແມ່ນມີຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍສໍາລັບນັກປະພັນ Armenian ລຸ້ນຕໍ່ມາ. Komitas ເປັນຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງຊົນເຜົ່າດົນຕີ Armenian, ຜູ້ທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນອັນລ້ໍາຄ່າຕໍ່ນິທານດົນຕີແຫ່ງຊາດ - ລາວໄດ້ລວບລວມບົດນິຍາຍທີ່ອຸດົມສົມບູນທີ່ສຸດຂອງຊາວອາເມເນຍແລະເພງ Gusan ບູຮານ (ສິລະປະຂອງນັກຮ້ອງ - ນັກເລົ່າເລື່ອງ). ສິລະປະທີ່ຫຼາກຫຼາຍຂອງ Komitas ໄດ້ເປີດເຜີຍໃຫ້ໂລກຮູ້ເຖິງຄວາມອຸດົມສົມບູນຂອງວັດທະນະທໍາເພງພື້ນເມືອງຂອງອາເມເນຍ. ດົນຕີຂອງລາວປະທັບໃຈກັບຄວາມບໍລິສຸດແລະພົມມະຈັນທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈ. ເນື້ອ​ເພງ​ທີ່​ເລິກ​ເຊິ່ງ, ການ​ສະທ້ອນ​ອັນ​ລະອຽດ​ອ່ອນ​ຂອງ​ລັກສະນະ​ກົມກຽວ​ກັນ​ແລະ​ສີສັນ​ຂອງ​ນິທານ​ພື້ນ​ເມືອງ​ຂອງ​ຊາດ, ​ເນື້ອ​ໃນ​ທີ່​ຫລອມ​ໂລ​ຫະ, ຄວາມ​ສົມບູນ​ແບບ​ຂອງ​ຮູບ​ແບບ​ແມ່ນ​ລັກສະນະ​ຂອງ​ລາວ.

Komitas ເປັນຜູ້ຂຽນຂອງວຽກງານຈໍານວນຫນ້ອຍ, ລວມທັງ Liturgy ("Patarag"), piano miniatures, solo ແລະ choral ຂອງເພງຊາວນາແລະຕົວເມືອງ, scenes opera ສ່ວນບຸກຄົນ ("Anush", "ຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍຂອງ delicacy", "Sasun" ວິລະຊົນ”). ຂໍ​ຂອບ​ໃຈ​ກັບ​ຄວາມ​ສາ​ມາດ​ທາງ​ດົນ​ຕີ​ທີ່​ດີ​ເລີດ​ຂອງ​ຕົນ​ແລະ​ສຽງ​ທີ່​ປະ​ເສີດ​, ເດັກ​ຊາຍ​ກໍາ​ພ້າ​ໃນ​ຕອນ​ຕົ້ນ​ໃນ​ປີ 1881 ໄດ້​ຮັບ​ການ​ເຂົ້າ​ຮຽນ​ເປັນ​ຈົບ​ການ​ສຶກ​ສາ​ຂອງ Etchmiadzin Theological Academy​. ຢູ່ທີ່ນີ້, ພອນສະຫວັນທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງລາວໄດ້ຖືກເປີດເຜີຍຢ່າງເຕັມທີ່: Komitas ໄດ້ຮູ້ຈັກກັບທິດສະດີດົນຕີເອີຣົບ, ຂຽນບົດເພງຂອງໂບດແລະເພງພື້ນເມືອງ, ເຮັດໃຫ້ການທົດລອງຄັ້ງທໍາອິດໃນການປຸງແຕ່ງ choral (polyphonic) ຂອງເພງ peasant.

ຫຼັງຈາກຈົບຫຼັກສູດຂອງສະຖາບັນໃນປີ 1893, ລາວໄດ້ຖືກຍົກໃຫ້ເປັນລະດັບຂອງ hieromonk ແລະເພື່ອເປັນກຽດແກ່ຜູ້ສ້າງເພງສວດ Armenian ທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງສະຕະວັດທີ XNUMX. ຕັ້ງຊື່ຕາມ Komitas. ບໍ່ດົນ Komitas ໄດ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງຢູ່ທີ່ນັ້ນເປັນຄູສອນຮ້ອງເພງ; ຄຽງ​ຄູ່​ກັນ​ນັ້ນ, ລາວ​ຊີ້​ນຳ​ວົງ​ດົນຕີ, ຈັດ​ຕັ້ງ​ວົງ​ດົນຕີ​ປະສານ​ສຽງ.

ໃນປີ 1894-95. ບັນທຶກເພງພື້ນເມືອງຂອງ Komitas ຄັ້ງທໍາອິດແລະບົດຄວາມ "ດົນຕີຂອງໂບດ Armenian" ປາກົດຢູ່ໃນພິມ. ຮັບຮູ້ເຖິງຄວາມບໍ່ພຽງພໍຂອງຄວາມຮູ້ທາງດ້ານດົນຕີແລະທິດສະດີຂອງລາວ, ໃນປີ 1896 Komitas ໄດ້ໄປ Berlin ເພື່ອສໍາເລັດການສຶກສາຂອງລາວ. ເປັນເວລາສາມປີຢູ່ທີ່ຫ້ອງອະນຸລັກສ່ວນຕົວຂອງ R. Schmidt, ລາວໄດ້ສຶກສາຫຼັກສູດການແຕ່ງຕົວ, ຖອດຖອນບົດຮຽນໃນການຫຼີ້ນເປຍໂນ, ການຮ້ອງເພງແລະການຮ້ອງເພງ. ຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ, Komitas ເຂົ້າຮ່ວມການບັນຍາຍກ່ຽວກັບປັດຊະຍາ, ຄວາມງາມ, ປະຫວັດສາດທົ່ວໄປແລະປະຫວັດສາດຂອງດົນຕີ. ແນ່ນອນ, ຈຸດສຸມແມ່ນກ່ຽວກັບຊີວິດດົນຕີທີ່ອຸດົມສົມບູນຂອງເບີລິນ, ບ່ອນທີ່ທ່ານຟັງການຊ້ອມຮົບແລະຄອນເສີດຂອງວົງດົນຕີ symphony, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການສະແດງ Opera. ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ຢູ່​ໃນ Berlin, ລາວ​ໄດ້​ໃຫ້​ການ​ບັນ​ຍາຍ​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ກ່ຽວ​ກັບ​ອາ​ເມ​ເນຍ​ພື້ນ​ເມືອງ​ແລະ​ດົນ​ຕີ​ຂອງ​ສາດ​ສະ​ຫນາ​ຈັກ. ສິດອໍານາດຂອງ Komitas ເປັນນັກຄົ້ນຄ້ວາ folklorist ແມ່ນສູງດັ່ງນັ້ນສະມາຄົມດົນຕີສາກົນເລືອກລາວເປັນສະມາຊິກແລະເຜີຍແຜ່ເອກະສານຂອງການບັນຍາຍຂອງລາວ.

ໃນປີ 1899 Komitas ກັບຄືນໄປ Etchmiadzin. ຊຸມ​ປີ​ຂອງ​ກິດ​ຈະ​ກຳ​ທີ່​ມີ​ໝາກ​ຜົນ​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ໄດ້​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ໃນ​ຂົງ​ເຂດ​ຕ່າງໆ​ຂອງ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທຳ​ດົນ​ຕີ​ແຫ່ງ​ຊາດ - ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ, ຊົນ​ເຜົ່າ, ການ​ປະ​ດິດ​ສ້າງ, ການ​ສະ​ແດງ, ການ​ສອນ. ລາວກໍາລັງເຮັດວຽກກ່ຽວກັບ "ການລວບລວມຊົນເຜົ່າ", ບັນທຶກປະມານ 4000 Armenian, Kurdish, Persian ແລະຕວກກີໂບດແລະດົນຕີທາງໂລກ, ຖອດລະຫັດ Armenian khaz (ບັນທຶກ), ການສຶກສາທິດສະດີຂອງຮູບແບບ, ເພງພື້ນເມືອງຂອງຕົນເອງ. ​ໃນ​ຊຸມ​ປີ​ດຽວ​ກັນ, ລາວ​ສ້າງ​ການ​ຈັດ​ເພງ​ຮ້ອງ​ເພງ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ການ​ຮ່ວມ​ກັນ, ​ໂດຍ​ມີ​ລົດ​ຊາດ​ສິລະ​ປະ​ອັນ​ລະອຽດ​ອ່ອນ, ປະກອບ​ດ້ວຍ​ນັກປະພັນ​ໃນ​ລາຍການ​ດົນຕີ​ປະສານ​ສຽງ​ຂອງ​ລາວ. ເພງເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນແຕກຕ່າງກັນໃນລັກສະນະທີ່ເປັນຕົວຕົນແລະປະເພດ: ຄວາມຮັກ - ເນື້ອເພງ, comic, ການເຕັ້ນ ("ພາກຮຽນ spring", "ຍ່າງ", "ຍ່າງ, sparkled"). ໃນບັນດາພວກເຂົາແມ່ນ monologues ໂສກເສົ້າ ("Crane", "ເພງຂອງຄົນທີ່ບໍ່ມີທີ່ຢູ່ອາໄສ"), ແຮງງານ ("The Lori Orovel", "ເພງຂອງ Barn"), ຮູບແຕ້ມພິທີກໍາ ("ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ"), epic-heroic. ("ຜູ້​ຊາຍ​ທີ່​ກ້າ​ຫານ​ຂອງ Sipan") ແລະ​ຮູບ​ແຕ້ມ​ພູມ​ສັນ​ຖານ. (“ດວງເດືອນອ່ອນນ້ອມ”) ຮອບວຽນ.

ໃນປີ 1905-07. Komitas ໃຫ້ຄອນເສີດຫຼາຍ, ນໍາພາວົງດົນຕີ, ແລະມີສ່ວນຮ່ວມຢ່າງຈິງຈັງໃນກິດຈະກໍາດົນຕີແລະການໂຄສະນາ. ໃນປີ 1905, ຮ່ວມກັນກັບກຸ່ມນັກຮ້ອງທີ່ລາວສ້າງຂື້ນໃນ Etchmiadzin, ລາວໄດ້ໄປຫາສູນກາງຂອງວັດທະນະທໍາດົນຕີຂອງ Transcaucasia, Tiflis (Tbilisi), ບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ຈັດຄອນເສີດແລະການບັນຍາຍດ້ວຍຜົນສໍາເລັດອັນໃຫຍ່ຫຼວງ. ປີຕໍ່ມາ, ໃນເດືອນທັນວາ 1906, ໃນປາຣີ, ດ້ວຍການສະແດງຄອນເສີດແລະການບັນຍາຍຂອງລາວ, Komitas ໄດ້ດຶງດູດຄວາມສົນໃຈຂອງນັກດົນຕີທີ່ມີຊື່ສຽງ, ຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງໂລກວິທະຍາສາດແລະສິລະປະ. ຄຳປາໄສມີສຽງດັງ. ຄຸນຄ່າທາງດ້ານສິລະປະຂອງການດັດແປງແລະການປະພັນຕົ້ນສະບັບຂອງ Komitas ມີຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍທີ່ມັນໃຫ້ເຫດຜົນ C. Debussy ເວົ້າວ່າ: "ຖ້າ Komitas ຂຽນພຽງແຕ່ "Antuni" ("ເພງຂອງຄົນບໍ່ມີທີ່ຢູ່ອາໃສ." - DA), ມັນກໍ່ພຽງພໍ. ເພື່ອພິຈາລະນາລາວເປັນນັກສິລະປິນໃຫຍ່.” ບົດຄວາມຂອງ Komitas "ເພງຊາວອາເມເນຍ" ແລະຊຸດເພງທີ່ດັດແກ້ໂດຍລາວ "Armenian Lyre" ຖືກຕີພິມໃນປາຣີ. ຕໍ່ມາ, ຄອນເສີດຂອງລາວໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນ Zurich, Geneva, Lausanne, Bern, Venice.

ກັບຄືນໄປຫາ Etchmiadzin (1907), Komitas ສືບຕໍ່ກິດຈະກໍາຫຼາຍດ້ານທີ່ເຂັ້ມງວດຂອງລາວເປັນເວລາສາມປີ. ແຜນການສ້າງ Opera "Anush" ກໍາລັງສຸກແລ້ວ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, ການພົວພັນລະຫວ່າງ Komitas ແລະ entourage ສາດສະຫນາຂອງລາວແມ່ນຊຸດໂຊມລົງ. ສັດຕູທີ່ເປີດເຜີຍໃນສ່ວນຂອງນັກບວດທີ່ມີປະຕິກິລິຍາ, ຄວາມເຂົ້າໃຈຜິດຢ່າງສົມບູນຂອງພວກເຂົາກ່ຽວກັບຄວາມສໍາຄັນທາງປະຫວັດສາດຂອງກິດຈະກໍາຂອງລາວ, ໄດ້ບັງຄັບນັກປະພັນອອກຈາກ Etchmiadzin (1910) ແລະຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ໃນ Constantinople ດ້ວຍຄວາມຫວັງທີ່ຈະສ້າງຫ້ອງອະນຸລັກອາເມເນຍຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ເຖິງແມ່ນວ່າລາວບໍ່ສາມາດຮັບຮູ້ແຜນການນີ້, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, Komitas ມີສ່ວນຮ່ວມໃນກິດຈະກໍາ pedagogical ແລະການປະຕິບັດທີ່ມີພະລັງງານດຽວກັນ - ລາວຈັດຄອນເສີດຢູ່ໃນຕົວເມືອງຂອງປະເທດຕຸລະກີແລະອີຍິບ, ສະແດງເປັນຜູ້ນໍາຂອງ choirs ທີ່ລາວຈັດແລະເປັນ soloist-ນັກຮ້ອງ. ການບັນທຶກ gramophone ຂອງການຮ້ອງເພງຂອງ Komitas, ດໍາເນີນໃນລະຫວ່າງປີເຫຼົ່ານີ້, ໃຫ້ຄວາມຄິດຂອງສຽງຂອງຕົນຂອງ baritone timbre ອ່ອນ, ລັກສະນະຂອງການຮ້ອງເພງ, ເຊິ່ງ conveys ຮູບແບບຂອງເພງປະຕິບັດ subtly ພິເສດ. ໂດຍເນື້ອແທ້ແລ້ວ, ລາວເປັນຜູ້ກໍ່ຕັ້ງໂຮງຮຽນຮ້ອງເພງແຫ່ງຊາດ.

ດັ່ງທີ່ຜ່ານມາ, Komitas ໄດ້ຖືກເຊື້ອເຊີນໃຫ້ບັນຍາຍແລະລາຍງານຢູ່ໃນສູນດົນຕີທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນເອີຣົບ - Berlin, Leipzig, Paris. ບົດລາຍງານກ່ຽວກັບດົນຕີພື້ນເມືອງຂອງອາເມເນຍ, ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນເດືອນມິຖຸນາ 1914. ໃນປາຣີໃນກອງປະຊຸມຂອງສະມາຄົມດົນຕີສາກົນ, ໄດ້, ອີງຕາມພຣະອົງ, ເປັນປະທັບໃຈອັນໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມຂອງເວທີການ.

ກິດຈະກໍາສ້າງສັນຂອງ Komitas ໄດ້ຖືກຂັດຂວາງໂດຍເຫດການໂສກເສົ້າຂອງການຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນ - ການສັງຫານຫມູ່ຂອງ Armenians, ຈັດຕັ້ງໂດຍອໍານາດການປົກຄອງຕວກກີ. ໃນວັນທີ 11 ເດືອນເມສາປີ 1915, ຫລັງຈາກຖືກຈໍາຄຸກ, ລາວພ້ອມກັບກຸ່ມນັກວັນນະຄະດີແລະສິລະປະຂອງອາເມເນຍທີ່ໂດດເດັ່ນ, ໄດ້ຖືກເນລະເທດເຂົ້າໄປໃນຕຸລະກີ. ຕາມຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງຜູ້ມີອິດທິພົນ, Komitas ຖືກສົ່ງກັບຄືນໄປ Constantinople. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ສິ່ງທີ່ລາວເຫັນສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຈິດໃຈຂອງລາວຢ່າງຫນັກແຫນ້ນ, ໃນປີ 1916 ລາວໄດ້ເຂົ້າໂຮງຫມໍສໍາລັບຄົນເຈັບທາງຈິດ. ໃນປີ 1919, Komitas ໄດ້ຖືກຂົນສົ່ງໄປປາຣີ, ບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ເສຍຊີວິດ. ຊາກຂອງນັກປະພັນໄດ້ຖືກຝັງຢູ່ໃນ pantheon Yerevan ຂອງນັກວິທະຍາສາດແລະນັກສິລະປິນ. ວຽກງານຂອງ Komitas ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນກອງທຶນທອງຂອງວັດທະນະທໍາດົນຕີ Armenian. ນັກກະວີຊາວອາເມເນຍ Yeghishe Charents ທີ່ສວຍງາມໄດ້ເວົ້າກ່ຽວກັບສາຍເລືອດຂອງລາວກັບປະຊາຊົນຂອງລາວ:

ນັກຮ້ອງ, ເຈົ້າໄດ້ຮັບອາຫານຈາກປະຊາຊົນ, ເຈົ້າໄດ້ເອົາເພງຈາກລາວ, ຄວາມຝັນຂອງຄວາມສຸກ, ຄືກັບລາວ, ຄວາມທຸກທໍລະມານແລະຄວາມເປັນຫ່ວງຂອງລາວທີ່ເຈົ້າໄດ້ແບ່ງປັນໃນຈຸດຫມາຍປາຍທາງຂອງເຈົ້າ - ສໍາລັບສະຕິປັນຍາຂອງມະນຸດ, ທີ່ມອບໃຫ້ທ່ານຈາກເດັກນ້ອຍພາສາບໍລິສຸດ.

D. Arutyunov