ຣາດູລູປູ (Radu Lupu) |
Radu Lupu
ໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນຂອງການເຮັດວຽກຂອງລາວ, ນັກເປຍໂນໂລມາເນຍແມ່ນຫນຶ່ງໃນບັນດາຜູ້ຊະນະການແຂ່ງຂັນ: ໃນເຄິ່ງທີ່ສອງຂອງ 60s, ຈໍານວນຫນ້ອຍສາມາດປຽບທຽບກັບລາວໃນຈໍານວນລາງວັນທີ່ໄດ້ຮັບ. ເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ 1965 ດ້ວຍລາງວັນທີ 1966 ໃນການແຂ່ງຂັນ Beethoven ໃນວຽນນາ, ຫຼັງຈາກນັ້ນລາວໄດ້ຊະນະ "ການແຂ່ງຂັນ" ທີ່ເຂັ້ມແຂງຫຼາຍໃນ Fort Worth (1967), Bucharest (1969) ແລະ Leeds (1966). ຊຸດຂອງໄຊຊະນະນີ້ແມ່ນອີງໃສ່ພື້ນຖານທີ່ແຂງ: ຈາກອາຍຸຫົກປີລາວໄດ້ສຶກສາກັບອາຈານ L. Busuyochanu, ຕໍ່ມາໄດ້ຖອດຖອນບົດຮຽນໃນຄວາມກົມກຽວແລະກົງກັນຂ້າມຈາກ V. Bikerich, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນລາວໄດ້ສຶກສາຢູ່ທີ່ຫໍອະນຸລັກ Bucharest. C. Porumbescu ພາຍໃຕ້ການຊີ້ນໍາຂອງ F. Muzycescu ແລະ C. Delavrance (piano), D. Alexandrescu (ອົງປະກອບ). ໃນທີ່ສຸດ, "ການສໍາເລັດຮູບ" ສຸດທ້າຍຂອງທັກສະຂອງລາວໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນມອດໂກ, ຄັ້ງທໍາອິດໃນຫ້ອງຮຽນຂອງ G. Neuhaus, ແລະຈາກນັ້ນລູກຊາຍຂອງລາວທີ່ St. Neuhaus. ດັ່ງນັ້ນຜົນສໍາເລັດໃນການແຂ່ງຂັນແມ່ນຂ້ອນຂ້າງທໍາມະຊາດແລະບໍ່ແປກໃຈຜູ້ທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບຄວາມສາມາດຂອງ Lupu. ເປັນທີ່ສັງເກດວ່າແລ້ວໃນປີ XNUMX ລາວໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນກິດຈະກໍາສິລະປະ, ແລະເຫດການທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ສຸດຂອງເວທີທໍາອິດຂອງມັນບໍ່ແມ່ນແຕ່ການສະແດງການແຂ່ງຂັນ, ແຕ່ການສະແດງຂອງລາວໃນສອງຕອນແລງຂອງຄອນເສີດ Beethoven ທັງຫມົດໃນ Bucharest (ມີວົງດົນຕີທີ່ດໍາເນີນໂດຍ I. Koit). . ມັນແມ່ນຕອນແລງເຫຼົ່ານີ້ທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນຢ່າງຈະແຈ້ງຄຸນນະພາບສູງຂອງການຫຼິ້ນ pianist - ຄວາມແຂງຂອງເຕັກນິກການ, ຄວາມສາມາດ "ຮ້ອງເພງໃນ piano ໄດ້", ຄວາມອ່ອນໄຫວ stylistic. ລາວເອງສ່ວນຫຼາຍຖືວ່າຄຸນງາມຄວາມດີເຫຼົ່ານີ້ຕໍ່ການສຶກສາຂອງລາວໃນມອດໂກ.
ທົດສະວັດເຄິ່ງທີ່ຜ່ານມາໄດ້ຫັນ Radu Lupu ກາຍເປັນຄົນດັງຂອງໂລກ. ບັນຊີລາຍຊື່ຂອງ trophies ລາວໄດ້ຖືກເຕີມລົງໄປດ້ວຍລາງວັນໃຫມ່ - ລາງວັນສໍາລັບການບັນທຶກທີ່ດີເລີດ. ສອງສາມປີກ່ອນ, ແບບສອບຖາມໃນວາລະສານດົນຕີແລະດົນຕີລອນດອນໄດ້ຈັດອັນດັບໃຫ້ເຂົາຢູ່ໃນ "ຫ້າ" pianists ທີ່ດີທີ່ສຸດໃນໂລກ; ສໍາລັບສົນທິສັນຍາທັງຫມົດຂອງການຈັດປະເພດກິລາດັ່ງກ່າວ, ແທ້ຈິງແລ້ວ, ມີນັກສິລະປິນຈໍານວນຫນ້ອຍທີ່ສາມາດແຂ່ງຂັນກັບລາວໃນຄວາມນິຍົມ. ຄວາມນິຍົມນີ້ແມ່ນອີງໃສ່ຕົ້ນຕໍໃນການຕີຄວາມຂອງດົນຕີ Viennese ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ - Beethoven, Schubert ແລະ Brahms. ມັນແມ່ນຢູ່ໃນການປະຕິບັດຂອງ concertos ຂອງ Beethoven ແລະ sonatas Schubert ທີ່ພອນສະຫວັນຂອງຈິດຕະນາການໄດ້ຖືກເປີດເຜີຍຢ່າງເຕັມສ່ວນ. ໃນປີ 1977, ຫຼັງຈາກການສະແດງຄອນເສີດໄຊຊະນະທີ່ Prague Spring, ນັກວິຈານຊາວເຊັກໂກ V. Pospisil ທີ່ມີຊື່ສຽງໄດ້ຂຽນວ່າ: "Radu Lupu ໄດ້ພິສູດດ້ວຍການສະແດງລາຍການ solo ແລະ Concerto ທີສາມຂອງ Beethoven ວ່າລາວເປັນຫນຶ່ງໃນຫ້າຫຼືຫົກນັກເປຍໂນຊັ້ນນໍາຂອງໂລກ. , ແລະບໍ່ພຽງແຕ່ໃນລຸ້ນຂອງລາວ. Beethoven ຂອງລາວມີຄວາມທັນສະໄຫມໃນຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງຄໍາສັບ, ໂດຍບໍ່ມີການຊົມເຊີຍຄວາມຮູ້ສຶກສໍາລັບລາຍລະອຽດທີ່ບໍ່ສໍາຄັນ - ທີ່ຫນ້າຕື່ນເຕັ້ນໃນໄວ, ສະຫງົບ, poetic ແລະ melodious ໃນເນື້ອເພງແລະບໍ່ເສຍຄ່າ.
ບໍ່ມີການຕອບສະຫນອງຄວາມກະຕືລືລົ້ນຫນ້ອຍແມ່ນເກີດມາຈາກວົງຈອນ Schubert ຂອງລາວໃນຫົກຄອນເສີດ, ຈັດຂຶ້ນໃນລອນດອນໃນລະດູການ 1978/79; ວຽກງານ piano ຂອງນັກປະພັນສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ຖືກປະຕິບັດຢູ່ໃນພວກມັນ. ນັກວິຈານຊາວອັງກິດທີ່ໂດດເດັ່ນຄົນໜຶ່ງໄດ້ໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດວ່າ: “ຄວາມສະເໜ່ຂອງການຕີຄວາມໝາຍຂອງນັກເປຍໂນໜຸ່ມທີ່ໜ້າອັດສະຈັນຄົນນີ້ ແມ່ນຜົນມາຈາກການຜັນແປທີ່ອ່ອນໄຫວເກີນກວ່າທີ່ຈະກຳນົດໄວ້ໃນຄຳສັບຕ່າງໆ. ປ່ຽນແປງໄດ້ແລະບໍ່ສາມາດຄາດເດົາໄດ້, ລາວເຮັດໃຫ້ການເຄື່ອນໄຫວຕໍາ່ສຸດທີ່ແລະສູງສຸດຂອງພະລັງງານທີ່ສໍາຄັນທີ່ເຂັ້ມຂຸ້ນເຂົ້າໄປໃນເກມຂອງລາວ. pianism ຂອງລາວແມ່ນແນ່ນອນ (ແລະເປັນພື້ນຖານທີ່ດີເລີດຂອງໂຮງຮຽນລັດເຊຍ) ທີ່ເຈົ້າບໍ່ຄ່ອຍສັງເກດເຫັນລາວ. ອົງປະກອບຂອງການຍັບຍັ້ງມີບົດບາດສໍາຄັນໃນລັກສະນະສິລະປະຂອງລາວ, ແລະອາການບາງຢ່າງຂອງການເປັນນັກບວດແມ່ນບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ນັກເປຍໂນໄວຫນຸ່ມສ່ວນໃຫຍ່, ຊອກຫາຄວາມປະທັບໃຈ, ມັກຈະລະເລີຍ.
ໃນບັນດາຂໍ້ໄດ້ປຽບຂອງ Lupu ຍັງເປັນ indifference ຢ່າງສົມບູນກັບຜົນກະທົບພາຍນອກ. ຄວາມເຂັ້ມຂຸ້ນຂອງການສ້າງດົນຕີ, ຄວາມຄິດທີ່ລະອຽດອ່ອນຂອງ nuances, ການປະສົມປະສານຂອງພະລັງງານສະແດງອອກແລະການໄຕ່ຕອງ, ຄວາມສາມາດໃນການ "ຄິດໃນ piano" ເຮັດໃຫ້ລາວມີຊື່ສຽງຂອງ "ນັກເປຍໂນທີ່ມີນິ້ວມືທີ່ລະອຽດອ່ອນທີ່ສຸດ" ໃນລຸ້ນຂອງລາວ. .
ໃນຂະນະດຽວກັນ, ຄວນສັງເກດວ່ານັກສະແດງ, ເຖິງແມ່ນວ່າຜູ້ທີ່ຊື່ນຊົມກັບພອນສະຫວັນຂອງ Lupu, ແມ່ນບໍ່ເປັນເອກະສັນສະເຫມີໃນການຍ້ອງຍໍຂອງເຂົາເຈົ້າກ່ຽວກັບຜົນສໍາເລັດສ້າງສັນສະເພາະຂອງລາວ. ຄໍານິຍາມເຊັ່ນ "ສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້" ແລະ "ບໍ່ສາມາດຄາດເດົາໄດ້" ມັກຈະມາພ້ອມກັບຂໍ້ສັງເກດທີ່ສໍາຄັນ. ການຕັດສິນໂດຍການທົບທວນຄືນຂອງການສະແດງຄອນເສີດຂອງລາວມີຄວາມຂັດແຍ້ງກັນແນວໃດ, ພວກເຮົາສາມາດສະຫຼຸບໄດ້ວ່າການສ້າງຮູບພາບສິລະປະຂອງລາວຍັງບໍ່ທັນສິ້ນສຸດລົງ, ແລະການສະແດງທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນບາງຄັ້ງຄາວສະຫຼັບກັບການແຕກແຍກ. ຕົວຢ່າງ, ນັກວິຈານຊາວເຢຍລະມັນຕາເວັນຕົກ K. Schumann ເຄີຍເອີ້ນລາວວ່າ "ສັນຍາລັກຂອງຄວາມອ່ອນໄຫວ", ໂດຍກ່າວຕື່ມວ່າ "Lupu ຫຼິ້ນດົນຕີໃນແບບທີ່ Werther ຈະຫຼິ້ນໃນຄືນກ່ອນທີ່ລາວຈະເອົາປືນເຂົ້າໄປໃນພຣະວິຫານຂອງລາວ." ແຕ່ເກືອບໃນເວລາດຽວກັນ, ເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງ Schumann M. Meyer ໄດ້ໂຕ້ຖຽງວ່າ Lupu "ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງແມ່ນຄິດໄລ່ລ່ວງຫນ້າ." ທ່ານມັກຈະສາມາດໄດ້ຍິນຄໍາຮ້ອງທຸກກ່ຽວກັບ repertoire ແຄບຫຼາຍຂອງຈິດຕະນາການ: Mozart ແລະ Haydn ພຽງແຕ່ເປັນບາງຄັ້ງຄາວຖືກເພີ່ມໃສ່ສາມຊື່ທີ່ໄດ້ກ່າວມາ. ແຕ່ໂດຍທົ່ວໄປ, ບໍ່ມີໃຜປະຕິເສດວ່າໃນກອບຂອງ repertoire ນີ້, ຜົນສໍາເລັດຂອງຈິດຕະນາການແມ່ນປະທັບໃຈຫຼາຍ. ແລະຄົນ ໜຶ່ງ ບໍ່ສາມາດເຫັນດີກັບນັກທົບທວນທີ່ບໍ່ດົນມານີ້ວ່າ "ນັກເປຍໂນທີ່ບໍ່ສາມາດຄາດເດົາໄດ້ທີ່ສຸດໃນໂລກ, Radu Lupu ສາມາດຖືກເອີ້ນວ່າເປັນ ໜຶ່ງ ໃນສິ່ງທີ່ ໜ້າ ສົນໃຈທີ່ສຸດໃນເວລາທີ່ລາວຢູ່ດີທີ່ສຸດ."
Grigoriev L., Platek Ya., 1990